[показать]
[показать]Ваджрасаттвы – это наиболее эффективная и наиболее замечательная практика очищения, которая принадлежит как сутре, так и тантре. Цель данной медитации состоит в том, чтобы очистить нас от всевозможных уровней заблуждения и запутанности в уме, всего негативного, и отрицательных кармических структур, проявляющихся в результате этой запутанности и заблуждения". [показать] |
[показать] |
rdo rje sems dpa' | [До-рjе Сэм-па] | Дордже Сэмпа / Ваджрасаттва |
[показать] |
rdo rje | [до-рjе] | дордже / ваджра | |
[показать] |
sems dpa' | [cэм-па] | cэмпа / саттва – сильная личность, отважная душа; сущность |
|
|
Мантры Будды Ваджрасаттвы.
|
||||
| Стослоговая мантра Ваджрасаттвы. | Короткая мантра Ваджрасаттвы. | |||
Siddhāṃ: [показать] |
[показать]Siddhāṃ: [показать]
oṃ va jra sa ttva hūṃ Tibetan:ом ваджрасаттва хум |
|||
| Транслитерация Стослоговой мантры Ваджрасаттвы. | ||||
|
oṃ va jra sa ttva sa ma ya ma nu pā la ya va jra sa ttva tve no pa ti ṣṭha dṛ ḍho me bha va su to ṣyo me bha va su po ṣyo me bha va a nu ra kto me bha va sa rva si ddhiṃ me pra ya ccha sa rva ka rma su ca me ci ttaṃ śre yaḥ ku ru hūṃ ha ha ha ha hoḥ bha ga van sa rva ta thā ga ta va jra mā me mu ñca va jrī bha va ma hā sa ma ya āḥ sa ttva aḥ hūṃ phaṭ
|
||||
Tibetan: [показать]Om BAJRA SATVA SA MA YA / MA Nu Pa LA YA / BAJRA SATVA TVE NO PA TIshthA/ Dri dHO ME BHa BA / SU TO shYO ME BHa BA / SU PO shYO ME BHa BA / A Nu RAKTO ME BHa BA / SARBA SID DHI MME PRA YA TSTSHA / SARBA KARMa SU TSA ME / TSITTAm SHRi: YAm KU RU Hum / HA HA HA HA HO: BHA GA VA NA / SARBA TA THa GA TA / BAJRA Ma ME MUNYTSA / BAJRi BHa BA / MAHa SA MA YA SATVA a: Hum PHAt Русское прочтение Стослоговой мантры Ваджрасаттвы:
ОМ ВАДЖРА САТТВА САМАЯ / МАНУПАЛАЯ / ВАДЖРА САТТВА ТВЕНОПА ТИШТХА / ДРИДХО ME БХАВА / СУТОШЬЁ ME БХАВА / СУПОШЬЁ ME БХАВА / АНУРАКТО ME БХАВА / САРВА СИДДХИ МME ПРАЯЧЧХА / САРВА КАРМА СУЧА ME / ЧИТТАМ ШРИ ЯМ КУРУ ХУМ / ХА ХА ХА ХА ХО БХАГАВАН / САРВА ТАТХАГАТА / ВАДЖРА MA ME МУНЧА / ВАДЖРИ БХАВА / МАХА САМАЯ САТТВА А ХУМ ПХАТ |
||||
| Бурятское прочтение Стослоговой мантра Ваджрасаттвы: | ||||
| ОМ БАЗАР САДА САМАЯ, МАНУБАЛАЯ, БАЗАР САДА ДЕНОВАДИСТА, ДИДО МЕВЕВА, СУДАХАЯ МЕВЕВА, СУБОХАЯ МЕВЕВА, АНУРАГДА МЕВЕВА, САРВА СИДХИ МЕВАРЪЯСА, САРВА ГАРМА СУЗАМЕ, ЗИДАМ ШИРЪЯМ ГУРУ, ХУМ, ХА ХА ХА ХА ХО, БХАГАВАНА, САРВА ТАТХАГАТА, БАЗАР МАМЕ МУНЗА, БАЗАР БХАВА, МАХА САМАЯ САДА, А, ХУМ, ПАД | ||||
| Японское прочтение Стослоговой мантра Ваджрасаттвы: | ||||
| Ом Ваджра-Саттва-Самая / Манупарая / Ваджра-Саттва-Тэнопа / Тишюта-Дридо-Мэбава / Стосё-Мэбава / Спосё-Мэбава / Ануракто-Мэбава / Сарвасиддиму-Мэпраяття / Сарва-Карма-Стямэ / Титтаму-Шрэяму-Куру-Хум / Хахахахахо / Багаван-Сарва-Татагата Ваджра-Мамемунтя / Ваджрибава Маха-Самая-Саттва-А | ||||
|
Чтение Стослоговой мантры Ваджрасаттвы.
|
||||
Практика мантры Ваджрасаттвы способствует очищению от грехов и устранению духовных препятствий.
|
||||
| Другой вариант мантры Ваджрасаттвы: | ||||
| Om Sumbhani Sumbha Hara Chara Maha Pasha Maruda Amoga Vajrasattva Svaha | ||||
Источник: http://abhidharma.ru/A/Buddha