РБК умудряется в одной фразе использовать две противоречащие сентенции по арифметическому значению, и не парятся при этом ни капли.

IPE Brent Index сегодня вырос на 5,5%, но изменился несущественно.

18.12.2008, Лондон 15:30:00

IPE Brent Index на ICE Futures Europe, отражающий форвардную цену spot североморской нефтяной смеси BFOE (Brent, Forties, Oseberg, Ekofisk) с условием ее поставки в течение 21 торгового дня, сегодня вырос на 240 пунктов, или на 5,5%. В то же время существенно индекс не изменился и установился на отметке 4626 пунктов, что заметно ниже его значения по состоянию на 16 декабря.
 

Тоесть повышение индекса на 240 пунктов это несущественно а состояние ниже на 105 пунктов - заметно?
Я чего-то не понимаю?