Забавная история с Гордиевым узлом
 

Зазывала: Подходим, кто сможет развязать Гордиев узел? Вот ты! Ты выглядишь как критянин (?)

Мужик: - Че ты говоришь?

Зазывала: Ну, критянин. У тебя такой разумный сердитый вид...

Мужик: Не, я из Иссы (?)

Зазывала: А, ну ладно. Не попробуешь развязать Гордиев узел?

Мужик: А что я выиграю, если развяжу?

Зазывала: Вот эту статую! /*про статую не совсем разобрала*/. Ха-ха-ха, шутка! Вообще-то - Азию.

Мужик: Азию? Всю?

Зазывала: Да. Легенда говорит, что тот, кто развяжет Гордиев узел, станет царем всей Азии.

Мужик: О, это здорово! *дальше не поняла, что там про kisses*

Зазывала: Вероятно. *неразборчиво* Но только Гордиев узел стопроцентно невозможно развязать.

Мужик: Чего ж ты не сказал, что невозможно?

Зазывала: Конечно, не сказал! И никто бы не сказал. Не устаю смотреть на физиономии людей, когда они понимают, что это невозможно развязать, гыыы!

Голос за кадром: АЛЕКСАНДР ВЕЛИКИЙ!

Александр: Так это и есть известный Гордиев узел?

Мужик: Он знает, что известный.

Зазывала: Легендарный! Да, вот этот узел, ваше сиятельство.

Мужик: *неразборчиво* только вот это невозможно сде... ой!

Меч Александра: БДЫЩ.

Зазывала: Но ты не можешь так сделать!!! *с клинком у горла* То есть нет-нет, ты прав, ведь не сказано, что нельзя использовать меч.

Александр: Ну, и где моя Азия?

Зазывала: Эээ... там.

Александр: Спасибо (уходит)

Зазывала, мужику: Ты не хочешь позавязывать узлы?

(С) (Перевод КПД)