Я чувствую себя неважно. — I don’t feel well./ Ай донт фил увел/
У меня болит спина. — I have pain in my back./Ай хэв пэйн ин май бэк/
Меня знобит. — I have chills. /Ай хэв чилз/ [319x]
У меня кружится голова. — I feel dizzy. /Ай фил диззи/
У меня сильное головокружение. — My head is spinning./ май хэд из спинин/
Мне плохо. — I feel faint./Ай фил фейнт/ [319x]
У меня болит голова. — I have a headache./Ай хэв а хэдэйк/
У меня аллергия на пенициллин. — I’m allergic to penicillin./ Айм элёрджик ту пенисилин/ [319x]
У меня высокое давление. — I have high blood pressure./Ай хэв хай блад прэше/
У меня болит здесь. — I have a pain here./ Ай хэв а пэйн хиа/
У меня температура. — I have a fever./Ай хэв а фивэ/ [319x]
Я простыл (у меня насморк). — I have a coldАй хэв э колд/
У меня сильно болит зуб. — I have a severe toothache./Ай хэв э сивиэ тусэйк/
Что-то попало в глаз. — I have something in my eye./Ай хэв самсин ин май ай/ [319x]
Меня тошнит. — I feel like throwing up./Ай фил лайк сроуин ап/
Мне плохо. — I feel sick./Ай фил сик/
У меня проблемы с сердцем. — I’ve got a heart problem.\Ай хэв гат э хат проблем/ [319x]
Я растянул связки на ноге. — My ankle is sprained./Май энкл из спрэйнд/
У меня болит горло. — I’ve got a sore throat./Айв гат э со сроут/ [319x]
Я страдаю от бессонницы. — I’m suffering from insomnia./Айм сафэрин фром инсамниа/
У меня заложен нос. — I have a stuffy nose./Ай хэв э стафи ноуз/
Я чувствую себя немного лучше. — I feel a little better./Ай фил э литл бэтэ/ [319x] collocations@beginenglish_ru
У нас раньше в школах не изучался английский, только немецкий... вот на немецком еще могу кое-как высказаться... а внуки сейчас английский изучают, но как! - ничего не знают и не хотят знать... и требования такие, что даже не верится...
Ответ на комментарий Kiona-Julija #
Смотря какой учитель был. Нам преподавала английский бывшая переводчица, которая прожила с мужем в Англии 15 лет. Но преподавать она не умела. Только и научила переводить сносно со словарём. :(
Ответ на комментарий Kiona-Julija #
Нас всех учили понемногу, чему-нибудь и как-нибудь... С прахдничком, Юлечка! Вспомни свою первую любовь и улыбнись!
Ответ на комментарий AGATA2013 #
Точно! Я сегодня вообще спать не ложилась! Вернее легла в 5 утра, но не смогла сразу заснуть, думала об утренней встрече, а вставать нужно было в 8:30, поэтому я решила совсем не засыпать, чтобы не проспать встречу! Вот только что освободилась. Теперь пойду посплю – 11:30 утра! День пропал! А завтра у меня опять встреча в 9 утра! Как получится со сном, пока не представляю... Хотя, теперь я спокойна, потому что все документы собрала! Но если буду спать весь день, то ночью опять не засну....