Перевод слов в этой песенке, на мой взгляд, должен быть таким:" О, понедельник! Как ты прекрасен! Наконец-то закончились тяжёлые выходные и мы снова идём на работу отдохнуть!" )))