Когда начинала читать Х.Мураками, не знала. что он брэндовый писатель. Теперь вот пытаюсь понять, почему.Первой прослушанной книгой в исполнении несравненного С.Чонишвили была книга "Мой любимый sputnik". В ней было всё что я люблю: подкупающая простота и музыкальность языка, красивый музыкальный фон и мистическая составляющая на грани реальности. Несколько напряг физиологизм определённых сцен, но я постаралась не заострять на этом внимание.
Следующими были две книги 1Q84, тоже неплохо, хотя количество моментов неприятия увеличилось.
Потом были "Охота на овец", "Дэнс, Дэнс, Дэнс" (наверное подразумевался дзэн, но его там кот наплакал), "Хроники Заводной Птицы" и, наконец ,"Страна Чудес Без тормозов и Конец Света". Последняя была для меня уже непреодолимой, хотя я честно два дня пыталась её одолеть. Повествование насыщено какой- то ментальной кибернетикой, которая в принципе невозможна. Потерянные мысли и забытые сновидения где-то спрятанной, но так и не проживаемой жизни, где теряется часть существования. Раздвоение и даже растроение сознания, жаббервоги, город зверей, самостоятельно существующие человеческие тени... И весь этот бред перемежается подробными и детальными описаниями быта. Нет, я поклонница жанра фэнтези, но в нём должен же быть какой то смысл!
Человек-Овца. В отличие от Заводной Птицы этот герой не виртуален (почему овца?). Мураками предлагает читателю: обычных овец (что щиплют травку); необычных овец, что могут вселяться в голову человека; людей в которых вселились овцы; людей, которых овцы покинули, людей-овец. Последние то объявляются просто ряжеными, то людьми, наделенными магическими способностями (у них нет тени, отражения в зеркале и прочее ). Идентичность людей-овец и людей, в которых вселились овцы, Мураками не показывает. Вроде это разные существа. Призрак Крысы пьет пиво вместе с героем и говорит:"Я повесился в кухне. На балке под потолком". Вообщем, несуразностей и нагромождений хоть отбавляй.
Из книги в книгу ведётся скучный рассказ о человеке который только пьет пиво, курит и занимается сексом с кем не попадя, причём с подобнейшим описанием мельчайших деталей. Жизнь большинства героев Харуки Мураками бессмысленна, и они сами воспринимают её как таковую: считают, что их работа не приносит пользы, потеряв её, наслаждаются положением безработного, не имеют детей, разводятся или вовсе не заводят семью.
Миры Мураками - просто жизнь, как она есть, через призму его виденья мира— это театр блуждающего в потёмках сознания воображения, при этом для отражения реальности используются аллегории, создаются паралельные и потусторонние миры со своими потусторонними законами.
Но всё же, почему у Мураками такое огромное количество читателей - поклонников? В чём секрет? Может, потому что имя Мураками стало маркой особого стиля жизни, идеалов, вкусов в музыке, еде, литературе, манере речи, человеческих отношений? На литературном рынке бренд «японское», продвигается вместе с брендом «Харуки Мураками», а брэнд " японское" пользуется таки популярностью. А может творчество Харуки Мураками учит пониманию простоты, уникальности и осознанности своей жизни для каждого человека? Ведь только осознанное существование способно дать человеку радость, разве нет? Харуки Мураками с лёгкостью расскажет любому на сколько операций можно разложить процесс глаженья рубашки. Или – создания бутерброда, бритья щёк, любви к женщине, добровольного ухода из жизни. В его текстах мало восклицательных знаков, предложения в основном повествовательные. Мелкими стежками вышивает он день человека на полотне жизни, потом ещё один день, складывая их в года. Переплетает узоры с другими людьми. Герои Мураками, живущие в стандартизованном обществе, бесконечно дробят время своей жизни, многократно проживая повседневные заботы с возрастающей точностью, совершенством, любовью... Может, именно это нужно, чтобы выжить в современном обществе стандартов, сохранить индивидуальность...
А может быть его книги надо прочитывать по два раза, чтобы суметь разобраться во всех этих символах, аллегориях, иносказаниях...Может быть. А я, дабы не получить раздвоения-растроения сознания, покидаю миры Харуки Мураками. Возможно, когда-нибудь мне захочется снова погрузиться в них, а может и не захочется.