Купил таки в пятницу "Спасти рядового Райана" Спилберга. Видел его только когда он вышел в кинотеатре. Однозначно хорошее кинцо. С него пошла мода на военное кино. Я еще в детстве любил кино про войну. Даже мама рассказывала что я по музыке еще из соседней комнаты определял что война началась и надо бежать к телеку. А как я лет в 6, когда "наши" наступали с криком "За Родину-у-у-у!", кричал "Смородину-у-у-у!!!". (не расслышал просто, но душой был с ними)
Так вот, с высоты прожитых лет могу сказать что это один из лучших "фильмов про войну". Конечно, чуть напрягает американский патриотизм. Но к этому я уже привык и не воспринимаю всерьез места, где плачут глядя с любовью на американский флаг.
Фильм однозначно кровавый. Очень. Мышь в некоторых местах отворачивалась и сглатывала что у нее там к горлу подкатывало. (мороженое или шоколад, не знаю, но точно что-нить из сладкого, другого она не ест по вечерам - у нее "диета") Хорошо еще что Гжелка не стала смотреть, ей интересней было симов на работу водить. Я же, посмотрев еще в первый раз, для себя вдруг решил что вырос из того возраста, когда хотелось на войну. "Война, брат, это страшное дело!" - сказал я себе.
По диску в целом:
Суки. По другому не скажешь. Перевод так себе. Ну ладно, для меня это не критично. Я то могу фильм и в оригинале посмотреть. НО! Эти гады написав на диске DTS закинули туда русский DD5.1 и англ. стерео! Не всем понятен этот абзац, но кто поймет посочувствует. Так мало того, в середине фильма звук начинает то отставать, то опережать изображение, которое тоже стало затыкаться. Хорошо что моя Toshiba 220 не критична к таким гавено-сделанным дискам, а то некоторые и не прочитали бы диск вообще. Эта катавасия длилась минут 20, за которые я основательно пополнил Мышкин словарь матерных ругательств.
Короче в субботу съездил и обменял диск на "Невероятные приключения Уоласа и Громмита" в переводе Гоблина. Гжелка осталась очень довольна и вчера персмотрела еще раз.
Вердикт:
Фильм "Спасти рядового Райна" - отличный фильм.
Мульт "Невероятные приключения Уоласа и Громмита" - хороший мульт.
Производители первого диска - сцуки.
Я, как всегда, молодец!
Вот, собственно и все! (ни хрена я накатал статейку!)
Arkanissimo