Источник: julia-964.livejournal.com
Вообще конечно передать русскими буквами транскрипцию названия этой деревни можно по разному. Мне кажется, что ближе всего будет Бюйюкконук. Но в основном все пишут Бьюкконук, потому я тоже решила, что буду писать именно так. Поехали мы туда 14 декабря, потому как зима на Кипре это что-то особенное. Как раз зимой тут тянет в путешествия.
Остров, благодаря дождям становится зеленый и красочный (хотя летом кажется, что краше уже невозможно). И поездка превращается либо в тихое благостное созерцание, либо в сплошные восторженные вопли. Умиляет все: оливковые рощи; поляны, покрытые нежнейшей сочно-зеленой травой; овечки, пощипывающие эту траву; деревеньки и городки; старые кипрские постройки; море, необычайной синевы и бирюзовости; солнце, ласковое и одновременно жарко-слепящее и горы, то наплывающие, то уступающие дорогу, то теряющиеся в дымке и облаках, то яркие и четкие как будто кто-то невидимый навел фокус.
Я живу на Кипре два года, и не устаю им восхищаться. И тут уж ничего не поделаешь. Я люблю Кипр и киприотов, и с радостью пишу про этот остров. А уж ездить я готова по нему каждый день из конца в конец :-)
Тронулись в путь мы когда светило солнышко, но как только выехали за пределы Гирне, начал накрапывать дождик, который превратился в ливень. Но наши телефоны упорно показывали хорошую погоду. Мы им поверили и не прогадали. В середине пути опять засияло солнце и радовало нас до самого конца поездки. Когда ты едешь по острову, то дорога - это очень важная часть путешествия, потому, что она как опытный настройщик своей красотой убирает все дребезжание со струн твоей души. И доезжаешь до места ты уже настроенный на созерцание. Вы сейчас сами в этом убедитесь. Потому что я специально записала один из видеороликов именно с дорогой. Разместила я видеоролик на своем канале YouTube и предлагаю вам немного проехать со мной на автомобиле из Бьюкконук в Гирне(Кирению) под замечательную музыку.
еперь, проехав со мной по дороге вдоль побережья, вы понимаете, с каким настроением мы приехали в деревню. Надо сказать, что экотуризм это особое направление. Экотурист в данном случае не просто зритель. Он активный участник всего того, что в обычном туризме является лишь спектаклем. Здесь же вы участвуете во всем. Масло отжать, сыр сделать, овец попасти - милости просим. Сесть за деревенский стол, отведать то, что готовили бабушки и прабабушки в этой деревне. Рецепты не меняются столетиями.
Вы знаете, меня до сих пор потрясает, как смог удержаться этот островок, находящийся на перекрестке миров и не превратился в кишащую от благ цивилизации помойку. Милая, уютная сельская идиллия практически на всем острове. Буквально три города покрупнее Lefkoşa (Никосия), Girne (Кирения) и Gazimağusa (Фамагуста) да городки, которых раз два и обчелся. Все остальное это горы, поля и рощи, со спрятавшимися между ними деревеньками.
Бьюкконук, тоже затерялся в горах. Обычная кипрская деревушка, с традиционными домами. В которых, по сути, нет крыш, а выведена вверх арматура, позволяющая поднять дом ещё на этаж, когда сын женится. Мы видели дома и с одним этажом, и уже с двумя, и с тремя)))
Приехали мы не в сезон и мастерские по производству шелка и масла не работали. И мы решили проехаться до конца деревни просто, чтобы посмотреть. И вот уже за околицей мы обнаружили табличку, что тут есть открытый традиционный дом. Естественно мы направились туда.
Вот там мы отвели душу. Встретила нас хозяйка, которая нам показала, как жили её мама и бабушка. Вы знаете я сама из донских казаков. Так вот у меня было ощущение, что я побывала у бабушки. Занавески с мережкой. Фотографии на стенах. Лавки с подушками. Глиняный пол. Кувшины и корзины. Сита и метлы. Домотканные дорожки.
Вот только вместо печки стоит камин, да в корзине непривычные стручки кэроба. А сама корзина из тростника, а не ивовая. В домике было темновато и я хоть и фотографировала, но особо то на качество не надеялась. А уже дома просмотрев все я поняла, что это вполне можно выложить. И вот вы можете тоже полюбоваться традиционным домом киприота и, возможно, так же как и я, почувствовать себя в гостях у бабушки.