Натуральная яшма – камень весьма распространенный, и потому еще на заре своей цивилизованности люди собирали эти цветные каменья. Чем ярче камень, чем интересней яшмы цвет, чем больше его масса, тем интересней камень был для собирателей и коллекционеров. Почему яшмой-то назвали? Как воспринимали и видели, так и говорили: по-гречески «пестрый» звучит как «яспис». А значит, яшма – это просто пестрый камень.
Источник оригинала статьи о яшме