• Авторизация
Дневник Anahit64 Лента друзей - Дневник - Полная версия


Два призрака. 11-08-2013 13:02 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[460x]

Я и ты, с тобою мы
Этой ночью колдовской.
Лишь вдвоем средь грозной тьмы
Я и ты, я - твой покой 
 
Нет уж этих жутких дней,
Время больше не спешит.
Мы сегодня из теней- 
Ты, покой- и ни души.
 
Прошлое забыли мы: 
И унынье, и печаль.
Светит новый луч весны,
Унося тревоги вдаль.
 
Я и ты, с тобою мы
Этой ночью колдовской.
Лишь вдвоем средь грозной тьмы
Я и ты, я - твой покой 
 
                                                                           В.ТЕРЬЯН
[показать]

перевод с армянского Максима Арутюняна.

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
Дицуи 11-08-2013-13:49 удалить
Обожаю! Эту поэзию просто обожаю! Благодарю, Анаиточка! Цитирую.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Anahit64 11-08-2013-13:55 удалить
Спасибо,Женечка дорогая,как уже написала Терьян мой самый любимый поэт!У него очень нежные,лирические стихи.СПАСИБО ТЕБЕ ДОРОГАЯ ЗА ТВОЙ ТРУД И ЛЮБОВЬ К АРМ.ПОЭЗИЮ [238x178]
Обратиться - Ответить - К полной версии
Дицуи 11-08-2013-13:57 удалить
Анаиточка! Обожаю! Очень люблю стихи не только Терьяна, многих армянских поэтов. Это стихотворение - забрала! Благодарю, солнышко!
Обратиться - Ответить - К полной версии
Anahit64 11-08-2013-14:02 удалить
спасибо Жень за цитирование.Ты угадала мои мысли,я тоже хотела сделать пост про Терьяна вернее про его стихи. на днях сделаю,время не хватает [300x300]
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Два призрака. | Anahit64 - Дневник Anahit64 | Лента друзей Anahit64 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»