• Авторизация


Сиреневый поцелуй 10-04-2025 12:28 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Нина Цурикова .С переводом Ирен Тодоровой

Сгустился вечер. Догорел закат.
А в воздухе - сирени аромат.
И ночь - неповторима и нова,
От запаха кружится голова.

В окне открытом - звёздочек глаза.
И прошлое в душе - забыть нельзя!
Тот лунный май забыть не хватит сил...
Букет сирени милый приносил,

Я к сердцу прижимала тот букет.
А милый ждал с волнением ответ.
Потом цветы губами раздвигал
И в веточках лицо моё искал.

Два сердца гулко застучали , в такт,
И на губах - сирени аромат!..
...Я в аромат сирени окунусь,
Вновь в юность безрассудную вернусь,

Той лунною дорогою пройду,
В заветный переулок забреду.
Скамья пуста. Наш соловей - молчит...
Но снова сердце гулко застучит

И вспомнит, как две тени тут слились
В единое и в небо поднялись!..
Как я хочу в потоке вешних струй
Вновь ощутить тот первый поцелуй!

Услышит и на зов любви придёт,
Сиреневое счастье мне вернёт...


вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
Влад, пусть новый день приготовит тебе много приятных сюрпризов!
[376x376]
Kasanova60 18-04-2025-12:40 удалить
Спасибо,Марточка!


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Сиреневый поцелуй | Kasanova60 - Влад Дмитриев. | Лента друзей Kasanova60 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»