Как нежно сакура цветет,
Цветы на землю осыпая...
Никто не знает, как поет
И плачет сердце самурая,
Когда чарующий дурман
Прекрасных глаз пронзает сердце...
И только Чио-Чио-Сан
Сумела приоткрыть в нем дверцу.
Роняет сакура цветы,
Их нежность в воздухе кружится.
И тают светлые мечты,
Которым никогда не сбыться,
Где, обнимая взором стан,
Пытаясь к счастью прикоснуться,
Он просит Чио-Чио-Сан
В мечты и сны его вернуться.
Туда, где сакура цветет,
Цветы на землю осыпая,
Где снова плачет и поет
Любовь и сердце самурая.
Весна в сиянии зари
Вишневой нежностью чарует,
Где тонкой кисточкой любви
Он тайну снов своих рисует.
Её работы выдержанны в романтическом стиле, популярны во многих странах и пользуется успехом. Так же занимается иллюстрацией детской литературы. Имя этой замечательной художницы является почти синонимом восточного искусства. Девушки от Der Jen – это трогательные и безмятежные создания, вышедшие из-под кисти талантливого мастера, с точеным овалом лица, нежнейшей кожей, умиротворенным взглядом, со сложными прическами, одетые в роскошные национальные одежды.
Изумительно прекрасные китаянки, изящные японки, скромные девушки Вьетнама и Кореи стали ее музами. Красавицы на картинах не всегда похожи на типичных азиаток, но эта непохожесть в соединении с восточным колоритом, мне кажется, и передает утонченность азиатской женской красоты. Если внимательно присмотреться к работам Дер Джен, то легко можно обнаружить, как некоторые элементы современной манги и аниме сочетаются с тщательной детализацией и реалистичностью черт лица, характерных для портретной живописи, и создают неповторимую магию образа. Техника смешанная, с четкой подачей визуализации происхождения работы. У художницы есть много серий таких картин, среди них – карты Таро с изображением девушек в традиционных китайских одеяниях, подборка изображений восточных принцесс, романтических барышень и так называемых "девушек из народа". Все они собраны в одну большую коллекцию под названием Illustration Collection of the Ancient Chinese People - The Zephyr-Love Stories of the Royal Manchu in the Forbidden City («Иллюстрированная коллекция древних китайцев – История воздушной любви императора Маньчжурии (источник данной цитаты))



Логическое завершение:))
Заголовок и стихи из одного поста, иллюстрации из другого...



















