• Авторизация


Если у вас плохое настроение, просто прочитайте это снизу вверх. Гениальный стих Чани Горкин. Видео. 18-01-2022 06:14 к комментариям - к полной версии - понравилось!






Сегодня был ужасный день

И не стоит меня убеждать что

В каждом дне есть что-то хорошее

Я вижу что

Мир наш полон зла

И хотя

Добро всё же проявляется

Радость и счастье лишь временно

Неправда это, что

Всё подвластно разуму и сердцу

Потому что

Истинное счастье доступно

Лишь только тогда, когда всё хорошо

Я не верю что добро существует

На самом деле

Реальность

Определяет

Восприятие

Ничто мне неподвластно

И я никогда не скажу что

Сегодня был прекрасный день

(А теперь прочитайте снизу вверх)


Автор: Chanie Gorkin (перевод с английского)



 (604x18, 0Kb)

История создания стихотворения:

Юной американке по имени Чани Горкин (Chanie Gorkin) в 2014-м году было 16 лет, она училась в предпоследнем классе одной из бруклинских школ штата Нью-Йорк. Однажды на уроке литературы она получила письменное задание описать самый худший день в своей жизни. Чани сказала учителю, что не верит в «худшие дни» и что оценка того или иного дня зависит не столько от произошедших в этот день событий, сколько от ПЕРСПЕКТИВЫ ВЗГЛЯДА на эти события.

Свою мысль девушка передала в стихотворении, которое она написала за несколько часов. Это стихотворение получилось очень необычным по форме и философским по содержанию. Учитель, оценив по достоинству творчество Чани, посоветовал ей участвовать в американском общенациональном конкурсе юных поэтов “Poetry Nation”, что та и сделала. Но даже попав в финал этого конкурса, до лета 2015 года стихотворение не имело слишком большой читательской аудитории. Однако вскоре началась цепочка совпадений, которая привела Чани Горкин к мировой известности как автора уникального стихотворения «Worst Day Ever?» («Худший когда-либо день?»).

Сначала популярный лондонский промоутер Закери Стивенсон пожаловался в Фейсбуке, что у него был худший день в его жизни, так как кто-то его подвёл. Потом его родственник из Нью-Йорка прислал ему в ответ стихотворение Чани, на которое он наткнулся на платформе “Poetry Nation”. Оно так впечатлило Стивенсона, что тот его распечатал и повесил на стену лондонского бара, в котором часто бывал. По его словам, оно задело какую-то его внутреннюю струну и заставило изменить восприятие вещей.

Вскоре похожий эффект стихотворение произвело на человека по имени Ронни Джойс, прочитавшего его на стене этого бара. Он сфотографировал текст и опубликовал его в Твиттере, сопроводив словами: «Иногда в Лондоне бывает чертовски трудно жить, но этот стих обладает антистрессовым эффектом!». Это сообщение Джойса в течение пары недель перепостили миллионы пользователей Твиттера и Фейсбука. Стихотворение Чани Горкин стало интернет-сенсацией. Его перевели на самые разные языки, включая китайский, иврит и русский.

Итак, в чём же секрет необыкновенного успеха этого стихотворения в наше отнюдь не «поэтическое» время? Дело в том, что его можно читать как сверху вниз, так и снизу вверх. В первом случае – это будет пессимистической «медитацией» подростка о жизни; во втором – жизнеутверждающей и оптимистичной поэмой.
Источник

 (604x18, 0Kb)


Спасибо за ваши комментарии!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (10):
Люба47 18-01-2022-12:41 удалить
Прекрасное, правдивое и очень интересное стихотворение!
Ведь в жизни всегда так, с какой стороны посмотреть на вещь или ситуацию, такое и будет восприятие...
Спасибо, Алевтина! С праздником вас и всего доброго по пути!
Ответ на комментарий Люба47 # Замечательное, талантливое стихотворение.
Читать его снизу вверх мне больше понравилось.
С Крещением!!!
Пусть день Крещения великий
Вам только благодать сулит.
Пусть счастье будет многоликим,
Пусть справедливость победит,
Пусть воцарятся мир и радость
В семье, работе и делах.
Пускай божественная благость
Поможет в жизни и мечтах!
Ответ на комментарий Алла_Студентова # Доброе утро!
Спасибо за поздравление и Вас с Крещением Господнем.
Только что я поставила в дневник к этому празднику поздравительный пост.
yuriy_iWowWe 19-01-2022-11:25 удалить
Пускай в Крещенские морозы
Печали ваши прочь уйдут.
Пусть лишь от счастья будут слезы,
Благие вести пусть придут.

Хочу, чтоб чаще вы смеялись
И не грустили никогда!
Чтобы любовью восхищались,
И были счастливы всегда!
В праздник Крещения Христова желаю крепкого здоровья, Божьей благодати, светлых мыслей, радостных улыбок. Пусть белой птицей спустится на твое крыльцо удача, а все злое уйдет с твоего пути!
Ответ на комментарий yuriy_iWowWe # Крещение – великий день!
От всей души желаю
Здоровым и счастливым быть
Миг каждый прожитый ценить
Друзей, родных не забывая!
Ответ на комментарий Liudmila_Sceglova # Пусть в январский праздник Господнего Крещения будет безоблачным Ваше небо, ярким солнце, пусть в дом приходят только благие вести, а в воздухе ощущается еле уловимый запах такой далекой, но желанной весны.
Впервые с таким стишом встречаюсь, который читается хоть сверху вниз, хоть снизу вверх, но с разным осмыслением! !!
Ответ на комментарий зуева_татьяна # Доброе утро!
Замечательное, талантливое стихотворение.
Читать его снизу вверх мне больше понравилось.


Комментарии (10): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Если у вас плохое настроение, просто прочитайте это снизу вверх. Гениальный стих Чани Горкин. Видео. | Алевтина_Серова - Дневник Алевтина Серова | Лента друзей Алевтина_Серова / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»