Это цитата сообщения komor_valerya Оригинальное сообщение
РЕТРО-МУЗЫКА. СТАРИННЫЙ РОМАНС "НЕ ТВЕРДИ!"
Музыка А. Дюбюка
Слова П. Муратова
Не тверди: для чего
Я смотрю на тебя
И зачем и за что
Полюбил я тебя?
В твоих чудных очах
Утопил сердце я
И до гроба любить
Буду только тебя.
Не могу не любить,
Знаю: страшно страдать.
Так уж, видно, судьба
Тебя, друг мой, узнать.
Не тверди: для чего
Я смотрю на тебя
И зачем и за что
Полюбил я тебя?
Поет Алексей Покровский
Из репертуара Вари Паниной
[400x422]
Цыганская песня
Поет Галина Улетова
"Не тверди для чего я смотрю на тебя"
Музыка Александра Дюбюка
Слова П. Муратова
Не тверди для чего
Я смотрю на тебя
И зачемъ и за что
Полюбилъ я тебя;
Не могу не любить,
Знаю страшно страдать;
Но творецъ мне судилъ
Тебя Ангелъ узнать
Не стыжусь, не запрусь
Любви страстной моей.
Жизни мысль ты дала,
Ты блаженство для ней,
Безъ тебя этотъ міръ
Для меня сущій адъ;
Твои жъ очи, дитя
Столько счастья дарятъ.
О, дитя, не вини!
Я не въ силахъ забыть!
Перестань проклинать
Не могу не любить.
Въ твоихъ чудныхъ очахъ
Утопилъ душу я
И за гробомъ любить
Тебя буду, дитя.
Поет Георгий Виноградов
ПАВЕЛ МУРАТОВ( 1881 — 1950) — русский писатель, градовед, искусствовед, переводчик и издатель.Но у меня большие сомнения, что эти данные о нем верны. Просто если посмотреть на дату рождения, то никак не получается, что он является автором стихов романса Дюбюка, жившего намного раньше. Поэтому данные о нем под большим вопросом. К сожалению, больше ничего найти не удалось.
АЛЕКСАНДР ИВАНОВИЧ ДЮБЮК (1812,Москва—1897, там же) — российский пианист, композитор, музыкальный педагог.
Об этом замечательном композиторе я уже писала неоднократно в постах про романсы. Он является автором большого количества романсов, которые исполняются и по сей день. Любители романсов могут найти других исполнителей. Среди них Олег Погудин, Лидия Небаба и другие.
