[508x700]
Оригинальное название этого фильма "The Guard" что собственно переводится как стражник или защитник.
Наверное это название было бы уместнее, но не мне такое решать...
Смотря этот фильм, меньше всего я думала о названии. Иногда мне кажется что в Ирландии даже в воздухе разлит эль, потому что снять такое на трезвую голову практически невозможно. В хорошем смысле разумеется.
Фильм о портовом провинциальном городишке, через который планируется ввоз большой партии наркотиков. Контрабандисты запутывают следы как могут, но главный герой - сержант Джерри Бойл, обладает не только рыжими волосами и ярко выраженным избыточным весом, но и недюжинной логикой.
Он пьет и ворует, не гнушается стырить дозу у попавшего в аварию парнишки, на выходной вызывает шлюх из Дублина и говорит вслух все, что взбредет в голову. Юмор на грани фола, однако не переходит эту тонкую грань и не становится вульгарным, заставляя зрителей смеяться над глупостями, сказанными на голубом глазу - "я ирландец, расизм это часть нашей культуры."
Неожиданно Джерри сходится с чернокожим агентом ФБР, который резонно замечает "ты или тупой или сильно умный", как показывает финал - именно сильно умный. Ничем не примечательный кроме дурного нрава страж порядка, оказывается неподкупным, поэтому на причал приходит только он и тот самый агент, которого он оскорбил в самом начале. Короткая перестрелка и сержант Бойл остается на горящем баркасе.
Взрыв...и....кто знает.
Ирландцы никогда ничего не прощают и не забывают, а Бойл рассказывал о том, что занял 4-е место по плаванию на Олимпиаде...
Ложь или нет, но тело не найдено, он сорвал сделку на 250 миллионов, с которой должны были получить свой процент все полицейские побережья. Был ли резон плыть к берегу?
По крайней мере фотограф и мальчишка-осведомитель, были совершенно уверены, что теперь Бойл несет службу где-то в другом месте.
Ведь настоящего ирландца так просто не остановишь.
[650x428]