Бог шельму метит - (иноск. иронич.) — о заслуженном, судьбою насланном наказании.
" ... При виде появившихся на груди его пятен, грешный человек, было у меня на уме сказать ему, что "Бог шельму метит", но только сдавил я это слово во устах. ..."
Лесков. Запечатленный ангел.