Люди добрые!
Я не очень опытный юзер и все такоЭ. Виртовским сленгом владею не очень, но испытываю большой восторг, когда кто-то делает это красиво и к месту. Бывает , что и сама вверну одно-другое словечко для "красоты".
Но есть одно устойчивое выражение, которое меня просто бесит. При этом употребляют его почти все, с кем я общаюсь. Сегодня , пока читала почту, раз десять на него натолкнулась. Если раньше я считала, что это выражение из "пАдонкАвскАгА языка", то теперь уже стала сомневаться. Не могу понять - люди так шутят, произносят это выражение от безграмотности, или это выражение уже признано грамотным?
Речь я веду про устойчивое выражение -"сбыча мечт".
Эта СБЫЧА меня скоро доконает. Друзья мои , просветите меня темную - почему это безграмотное выражение стало таким популярным? Как можно эту СБЫЧУ употреблять по отношении к МЕЧТЕ?
Если не знает человек, как правильно употребить какое то слово, у него же всегда есть возможность заменить его каким-нибудь другим. Слава Богу, русский язык богат и разнообразен. Почему люди не хотят написать "про осуществление желаний", а упорно пишут "про сбычу мечт"?
Если это шутливое словосочетание, то почему оно употребляется повсеместно, в любом контексте?
Если СБЫЧУ признали правильным и грамотным словом, то где об этом можно почитать и кого можно поблагодарить за такой "подарок"?
Самое смешное, что , когда я , саркастически улыбаясь обратилась к компьютеру с издевательской просьбой найти картинку про "сбычу мечт", он прекрасно меня понял и услужливо предложил целый альбом.
Я в шоке!
[275x183]