Моя мама часто напевала эту песню и она одна из моих любимых. Как и многие она полюбила эту мелодию после старого классического фильма "Большой Вальс",но слов не знала.
* * * * *
Мелодия была написана для оперетты Иоганна Штрауса "Цыганский Барон" .
NE DAY, WHEN WE WERE YOUNG (КТО ЖЕНАТ)
* * * * *
Дмитрий Тёмкин обработал музыку Иоганна Штрауса для фильма «Большой вальс» (1938), посвященного австрийскому композитору.
ампель, прекрасный пост
чудная песня
если ее петь и выучить слова то будешь говорить по англ.
NE DAY, WHEN WE WERE YOUNG (КТО ЖЕНАТ) здесь пропущена буква а правильный перевод
ONE DAY, WHEN WE WERE YOUNG ( однажды, когда мы были молоды)
======================
When songs of spring are sung
Remember that morning in May
Remember you loved me
When we were young one day
когда песни весны спеты
запомни то утро в мае
помни ты любила меня
когда мы были молоды однажды
