• Авторизация


Джо Дассен на русском - Листопад 01-09-2014 15:11 к комментариям - к полной версии - понравилось!


 

[показать]


Л И С Т О П А Д

 



В исполнении Натальи Симоновой

Русско-язычный вариант прекрасной французской песни Джо Дассена, почему то забытой в последнее время... Памяти любимого певца посвящается.

 

Заметает листопад

Осеннее безмолвие.

Этот жест, этот вздох,

Этот взгляд

Навсегда запомню я

 

Сколько долгих дней жила

Красивой глупой небылью,

Лишь теперь,

Лишь теперь поняла,

Что любви и не было.

Она приснилась мне...

 

Снова над Москвой плывёт

Осенняя мистерия.

Я никак не пойму, почему

Я тебе поверила.

 

Так хотелось мне тепла

В осеннее ненастие,

Но с тобой не нашла,

Не нашла

Ни тепла, ни счастья я,

Что ты мне обещал...

 

Ты меня за всё прости,

Но в наш с тобой осенний сон

Не вернуть -

Не зови и не жди,

И не оглянусь назад.

 

Было и как сон прошло,

Всё было или не было.

Иногда лишь глаза подниму

К пасмурному небу я

И вспомню о тебе.

 

И тогда лишь глаза подниму

К пасмурному небу я.

 

И тогда лишь глаза подниму

К пасмурному небу я. 
 

Рамочки Тамары

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
Хорошее исполнение, хотя Джо Дассен все же лучше... Время неумолимо... Забывается он потому, что у нового поколения свои песни. Мы уходим, а с нами и наши кумиры.
Оля ,молодец! Так красиво .


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Джо Дассен на русском - Листопад | ампель - Дневник ампель | Лента друзей ампель / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»