Словоблудие
06-03-2005 14:59
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Это должно понравиться англоязыким. Самопроизвольное творчество масс - неподражаемо. Получил сегодня по элекронке копию письма нашего главного технолога, условно, Васи Иванова нашему же экологу-канадцу по имени Wayne. Письмо писано по-русски и начинается обращением: "Увейн!" Теперь "Увейну" надо бы настрочить ответ технологу "Увасе".
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Это должно понравиться англоязыким. Самопроизвольное творчество масс - неподражаемо. Получил сегодня по элекронке копию письма нашего главного технолога, условно, Васи Иванова нашему же экологу-канадцу по имени Wayne. Письмо писано по-русски и начинается обращением: "Увейн!" Теперь "Увейну" надо бы настрочить ответ технологу "Увасе".
Комментарии (2):
Anna_Kalina
06-03-2005-18:57
удалить
Ты знаешь, на самом деле, это круто, что именно - Увейн, меня наоборот, всегда смешило обстоятельство обратного значения, когда вместо "Уа или Уи", буква "дабл Ю" заменялась на "В". Никогда не забуду на полке друга: "Собрания сочинений В.Шекспир" у меня какие-то дурацкие ассоциации полезли в голову, например, Виктор Шекспир...Дурацкая буква, на самом деле))))
Anna_Kalina
06-03-2005-19:00
удалить
Хотя в случае с Вейном...хехехе..Уейн...нда) как говорится, ю кант вин (уин)!
Комментарии (2):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Словоблудие | Вастеркин - ВастёркинДом |
Лента друзей Вастеркин
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»