Гримм-II
13-05-2004 16:20
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Вы правы, друзья! Дети должны знать всё! И я слукавил, что "волосы встали дыбом". Самому ведь читали в свое время Русские народные (толстенный серый многотомник, занимавший полку в бабушкином шкафу) с некрофильством и прочими художественными изысками, например, как лисичка-сестричка, чтобы приманить не помню уж кого, вымазалось сначала мёдом, а потом, когда не помогло - говном. Во впечатлительном детском сознании образ лисички, вывалянной в говне остался до сих пор. Вот только не могу вспомнить, кого она ловила...на запах? Щелкунчик тоже слегка кровожаден, но, всё же, Гофмановские персонажи и даже уродец Цахес мне гораздо милее большинства новелл из серых бабушкиных фолиатнтов. Зато от мрачных сказок остается впечатление РЕАЛЬНОСТИ ПРОИСХОДЯЩЕГО. Не так ли? Даже бешЭная первая жена на чердаке вполне представима, несмотря на абсурд. Лучше уж пусть дети познают реальность таким образом, чем столкнувшись живьем с бесноватой папиной супругой. А вообще, все эти сказки пересекаются где-то в эмпиреях, как прямые в неэвклидовой геометрии. Вот Патапум напомнил, как И-царевич кормил ягодицей Орла. А мне ведь в свое время попалась книжка "Индейского народного эпоса", в которой описывалось как Великий Вождь Вакджункага, этакий Робин Гуд среди индейцев, страдая от голода в прериях, решил поймать Орла на харчи (не уверен, правда, что священного). Для этого Вакджункага улегся на землю животом вниз (это важно!) и притворившись мертвым стал ТЕРПЕЛИВО ЖДАТЬ. Через какое-то время надежды оправдались, с неба камнем упал Орел и впился клювом Вождю...правильно! В задницу! И не просто в задницу, а прямо в самый "эссхол" (гурман, видимо, оказался этот Орёл!). Вакджункага сдвинул мощные ягодицы и удушил Орла! Пожалуй, такой приемчик не пришел бы в голову Иван-Царевичу. Но аллюзия в связи с Орлом, ягодицами и голодом - налицо. Только в данном случае Великий Вождь жертвует задницей совсем с противоположной целью.
Возвращаясь к братьям Гримм... Там ведь тоже начались паралели с Русскими Народными. Не знаю, кто у кого подсмотрел. Злобная ведьма, в конце-концов теряет терпение и, несмотря на продолжающееся подсовывание куриной косточки, решается, наконец, сожрать беднягу Ганса. Походя, перестает быть "персоной-нон-грата" и Гретель. Старуха, продолжая садистические эксперименты, заставляет её затопить печь и начать кипятить воду в котле (для варки Ганса). После этого, она совершенно нахально и неизобретательно требует, чтобы Гретель залезла в печь, чтобы мимоходом зажарить её там и тоже съесть. Все-таки до конца неясна зацикленность ведьмы именно на мальчишке. Но Гретель, умная девочка (и тут начинаются "дежа вю" с русскими сказками), как бы наивно говорит старухе, что в печку-то она может и не поместиться. И ведьма, поведшись на невинной хитрости, сама залезает в духовку с демонстрационными целями, после чего Гретель захлопывает за ней дверку, и дальше ведьму постигает участь Сергея Лазо, несмотря на весь её последующиий вой и потенциальную способность колдовства. Помните похожий эпизод с Бабой Ягой? Что ж, в конце-концов - хэппи енд. Остается надеяться, что удачливые ребятишки ограничились трапезой из остатков домика и к жаркому из старухи не притрагивались.
Сегодня надо будет еще эту книжечку полистать.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote