фи мерзость какая...

Набоков- гениален, и один из моих любимых писателей. А некая шероховатость в восприятии его текстов (читается легко- это не про него) служит предупреждающим знаком,отпугивая Чужого Читателя. Пример из другой области: я люблю готовить,но лучше испеку отличную шарлотку, чем потрачу продукты на Наполеон. Наполеон не каждый сумеет приготовить, но это не повод называть его дрянью.

Ответ на комментарий Советская_шоколадка # Советская_шоколадка, Вы верно не поняли что я имела в виду?
Гениальности Набокова я не преуменьшаю нисколько.
А вот произведение вызывает у меня лишь негативные чувства. К слову для меня книга читается довольно просто.
Мне чужда сама идея.
Возможно я пересмотрю мнение об этой книге, но позже.

Лерика_Блэр, а мы на вы? О_о ну да ладно.

Лерика_Блэр, вот именно.
[700x538]

Читала эту книгу лет в 13, чтобы прочувствовать ее ближе) Мнение такое же как у тебя. Не люблю ее и не полюблю уже. Скучно, гадко и не мое.