• Авторизация
Дневник ОльгаВлади Лента друзей - Дневник - Полная версия


Мирей Матье. Я очарована этой маленькой, хрупкой жещиной.... 26-04-2018 00:20 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Tatjanuschka Оригинальное сообщение

Мирей Матье. Я очарована этой маленькой, хрупкой жещиной....


˙˙·٠•♥❀Сбылась еще одна мечта:)
Я побывала на концерте Мирей Матье!
Я очарована этой маленькой, хрупкой жещиной.. Какой голосище у нее!
Вот несколько роликов с концерта, которые я записала телефоном.

Мне было очень хорошо видно певицу. Мое место было в 8-м ряду в партере. Но вот прожектор, направленный на Мирей очень осветлял лицо и на видео плохо видно...
_____________
В этом ролике две песни.Парижское танго и первая о грустной любви.Мой вольный перевод:
"..Я может быть напишу тебе письмо,
Но это письмо больше , чем просто сообщение после кораблекрушения...
Это крик души в тишине... Я зову тебя на помощь и кричу о своей последней любви...
Ты, ужасный ребенок, Ты- несбыточный мой сон,
Ты - мое право жить,ты моя безумная любовь.
Ты - единственный, кто заставил мое печальное сердце танцевать..
Это письмо- крик о помощи.. Это пишет моя нежность ..
И мне все равно.. Но я люблю тебя.. и отправляю тебе мое последнее слово любви..."





Одна из самых любимых песен в исполнении Мирей "Вечная любовь"



М. Матье пела песни на французском и немецком языках, а еще исполнила по одному куплету на испанском, итальянском и даже на японском языках.




А на русском спела полностью романс "Очи черные".







Я слышала раньше от немцев, что Мирей всегда , в концертные турне брала с собой маму. Но не так давно ее мамы не стало, и Мирей теперь все концерты завершает песней о своей любимой маме. Слушаю эту песню.... и мурашки по коже...



вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Мирей Матье. Я очарована этой маленькой, хрупкой жещиной.... | ОльгаВлади - Дневник ОльгаВлади | Лента друзей ОльгаВлади / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»