"Я желаю тебе..." Ирландское благословение
18-07-2015 02:49
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Это цитата сообщения Откровения_Красоты Оригинальное сообщение
"Я желаю тебе..." Ирландское благословение
[показать]
Елена Лукина. Ангел
Это чудесное ирландское благословение
посвящаю всем моим друзьям с любовью и благодарностью...
"Ирландское благословение". Перевод Галины Бутенко.
Я желаю тебе не дороги, свободной от облаков,
И не жизни на ложе из роз,
И не чтобы тебе не пришлось никогда сожалеть,
И не чтобы ты никогда не почувствовал боли –
Нет, этого я не желаю тебе.
А желаю я тебе:
Чтобы смог ты быть храбрым во времена испытаний,
Когда тебе на плечи кресты возложат,
Когда на горы должен будешь ты подняться
И пропасти ты должен пересечь,
Когда едва просвечивает луч надежды.
Чтобы твой дар, полученный от Бога,
Мог расти и дальше вместе с тобой.
И чтобы радость ты дарил
Всем, кто печется о тебе.
Чтобы у тебя был друг –
Тот, кто достоин этого имени,
Кому ты можешь верить,
Кто поможет тебе в печали
И будет противостоять всем штормам
Повседневности на твоей стороне.
И еще одно желаю я тебе:
Чтоб в каждый час – и радости, и боли,
Ты мог чувствовать, что Бог – с тобой.
Это мое пожелание тебе
И всем любящим тебя.
Это моя надежда на тебя –
Отныне и вовеки.
[показать]
Валерия Азарова. Вера, Надежда, Любовь
© Copyright: Галина Бутенко, 2012
Свидетельство о публикации №212020401649
Музыка - Андрей Головин
Это цитата сообщения Откровения_Красоты Оригинальное сообщение
"Я желаю тебе..." Ирландское благословение
[показать]Елена Лукина. Ангел
Это чудесное ирландское благословение
посвящаю всем моим друзьям с любовью и благодарностью...
"Ирландское благословение". Перевод Галины Бутенко.
Я желаю тебе не дороги, свободной от облаков,
И не жизни на ложе из роз,
И не чтобы тебе не пришлось никогда сожалеть,
И не чтобы ты никогда не почувствовал боли –
Нет, этого я не желаю тебе.
А желаю я тебе:
Чтобы смог ты быть храбрым во времена испытаний,
Когда тебе на плечи кресты возложат,
Когда на горы должен будешь ты подняться
И пропасти ты должен пересечь,
Когда едва просвечивает луч надежды.
Чтобы твой дар, полученный от Бога,
Мог расти и дальше вместе с тобой.
И чтобы радость ты дарил
Всем, кто печется о тебе.
Чтобы у тебя был друг –
Тот, кто достоин этого имени,
Кому ты можешь верить,
Кто поможет тебе в печали
И будет противостоять всем штормам
Повседневности на твоей стороне.
И еще одно желаю я тебе:
Чтоб в каждый час – и радости, и боли,
Ты мог чувствовать, что Бог – с тобой.
Это мое пожелание тебе
И всем любящим тебя.
Это моя надежда на тебя –
Отныне и вовеки.
[показать]Валерия Азарова. Вера, Надежда, Любовь
© Copyright: Галина Бутенко, 2012
Свидетельство о публикации №212020401649
Музыка - Андрей Головин
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник "Я желаю тебе..." Ирландское благословение | ОльгаВлади - Дневник ОльгаВлади |
Лента друзей ОльгаВлади
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»