[204x53]
Ровно девяносто лет назад, 8 сентября 1923 года, родился Расул Гамзатов.
Поэт не только дагестанский, но и русский, воспевший свой Дагестан и подаривший нам «Журавлей». Всю свою жизнь Гамзатов разговаривая с читателем, пытался донести свои истины. И не только в стихах, которые знала вся страна, но и в прозе, афоризмах, беседах.
***
«Поэтов много, многие думают, что они поэты.Но такие, как Расул Гамзатов, - явление
[300x400] чрезвычайно редкое» (Чингиз Айтматов).
***
«Поэт он огромный, сделавший знаменитым и Дагестан, и аварский язык, и свои горы. Сердце его мудрое, щедрое, живое» (Роберт Рождественский).
***
"В чем сила поэзии Расула? В его удивительно тонкой лирике, обнаженности души, в той высокой правде, которая излучает свет добра, счастья, любви." (Давид Кугультинов)
***
Может быть, не все читали его стихи, но наверняка все знают песни на его стихи - «Журавли», «Берегите друзей», «Разве тот мужчина» и многие другие. Многие стихи Расула Гамзатова стали песнями. Исполнителями этих песен были известные певцы и артисты: Анна Герман, Галина Вишневская, Муслим Магомаев, Марк Бернес, Иосиф Кобзон, Валерий Леонтьев, София Ротару, Вахтанг Кикабидзе и другие. С Гамзатовым тесно работали многие композиторы, в том числе Дмитрий Кабалевский, Ян Френкель, Раймонд Паулс, Юрий Антонов, Александра Пахмутова.
"Журавли" - Александр Малинин (2010)
***
Человек должен быть внутренне свободен. Нельзя его унижать, оскорблять, нельзя мешать ему. Свобода и человек – это, я считаю, одно и то же.
***
Хороших друзей стало меньше - многие уже ушли, перед другими я сам запер дверь. Мои лучшие переводчики умерли, композиторы умерли. Новых я не ищу. Раньше я был тщеславным, сейчас этот «нарзан» меня не увлекает, слава, популярность мне не нужны. Пишу случайные стихи. Но чем они случайнее, тем, говорят, лучше бывают.
***
Свинья считается символом уродства, курица – символом легкомыслия и проституции, змея – символом коварства. Но все же в мире есть правда, красота, любовь. Если бы этого не было, не было бы и смысла в жизни. Движущей силой для меня была и остается любовь. Любовь и поэзия – это одно слово. Иногда стихи пишешь в злости, в гневе – эти стихи надо все порвать. Только любовь, только от сердца к сердцу. Главное – любовь к другим людям. Человек интересен, в людях надо искать хорошее. Горцы говорят: «Пусть хорошо будет хорошим людям, пусть плохо будет плохим людям». Я изменил эти слова: пусть хорошо будет хорошим людям, пусть плохие люди становятся лучше.
***
Сейчас к прошлому уважения нет. Все испортил лозунг «Возрождение независимости народов». «Суверенитет» – кто это слово выдумал? В словаре Даля его нет. Французское слово. Я ненавижу слово «независимость». Нет, не существует независимости. Как я могу независимым быть от тебя? Как может Дагестан от России быть независимым? Россия от Дагестана? Я учился в Москве, в Литературном институте. А если бы не учился? Я пишу стихи о своей материгорянке, и русская женщина из Хабаровска благодарит меня за эти стихи.
Ведь есть человеческие взаимоотношения, люди друг от друга зависят. Если сосед не зависит от меня, зачем он мне - такой независимый? Независимость – это ложь и фальшь. Чтобы быть независимым, надо иметь большое образование – у нас его нет; нужны большие деньги – у нас их нет; нужна большая культура – у нас ее нет. А об-рести и деньги, и культуру, и образование можно только совместно, помогая друг другу.
***
Россия что, угнетала эти народы? Этого ничего не было. Но мелкие политиканы начали делить людей, одни – на лица «кавказской национальности», другие – на «русскоязычное население», третьи – на «красно-коричневых» и прочих. Эти ярлыки, конечно, не помогают дружбе. А без дружбы людей нет дружбы народов. Конечно, были гнусные периоды – геноцид, репрессии целых наций, запрет религий. Это надо было исправлять, но при чем здесь русская учительница или русский доктор? Я считаю Россию старшим братом и не стесняюсь этого. Если бы мой народ дал Достоевского и Толстого, Пушкина и Лермонтова, Чайковского и Глинку, я бы, может, так и не считал.
Поучиться у старших – в этом ничего зазорного нет. А то сейчас многие стали говорить: что за старший брат? Семья тоже состоит из старших и младших. Значит, что же: старших не надо уважать? Все равны? У нас, горцев, школа другая: младший брат должен слушать старшего. Все дети должны слушать родителей. Кое в чем можно воз-ражать, пытаться переубедить, но – логикой.
***
С детских лет меня учили, что Бога нет. Все время говорили, как плохо было до революции и как хорошо сейчас. Показывали портрет одного человека, говорили, что это отец, учитель, командир. Я всему верил. Конечно, голова была «колонизирована», оккупирована. Если бы не было лозунга партийности литературы, литература была бы лучше. А так литература была обворована, писатели были обмануты. Я писал то, что мог бы не писать, и не писал то, что я мог бы писать, потому что был большой государственный контроль, а поэзия должна шагать отдельно от всего этого. У меня есть такие строки: «Женщины, простите, что я стихам отдавал время, которое должен был провести с вами. Стихи, простите, что я женщинам отдавал время, которое должен был провести с вами. Стихи и женщины, вы не простите мне то, что я суете и собраниям отдал время, которое можно было провести с вами».
***
Я никогда не писал так называемых текстов песен. Я писал стихи, и сами композиторы брали их для песен. «Журавли» стали уже не литературным, а жизненным явлением, им сооружено двадцать четыре памятника на Украине, в России – в Осетии, в Кисловодске, на Алтае, в Ростове... А в Дагестане есть даже праздник белых журавлей. Сейчас продолжаю искать то, что начал. Перевожу на свой язык поэтов пушкинской плеяды. Мы привыкли, что это те поэты, которые жили в пушкинское время. Необязательно. Я считаю, что настоящие поэты – все пушкинской плеяды, в какое бы время они ни жили. И у меня есть переводы Дельвига, Языкова, Жуковского, Баратынского, а наряду с ними – Блока, Бунина... Пишу о женщинах, о любви. Пишу публици-стику. Пора готовиться писать завещание... Ведь кавказское долголетие - это все придумано...
***
Сейчас я Есенина люблю больше всех... Он щедрый, он русскую душу мне подарил. Он не продается, он – от Бога. Он никогда не кривил душой, никогда не улыбался, чтобы понравиться другим.
Великий и простой Расул Гамзатов.