Франсуа Лежён был известен у себя на родине задолго до того, как впервые увидели свет его работы из цикла про сотворение мира. С 1933 года он сотрудничал с газетами и публиковал в них карикатуры на Гитлера, Муссолини, Геринга, Франко, Риббентропа. Тогда же он придумал себе творческий псевдоним, взяв за основу собственные инициалы F.L. – Эффель. Во время оккупации Франции присоединился к движению Сопротивления и работал в подпольном «Полночном издательстве», выпускавшем антифашистские сатирические листовки. Первые подборки комиксов Эффель начал публиковать после окончания войны в коммунистическом издании «Les Lettres françaises». Его рисунки моментально снискали любовь аудитории: они были минималистичными, но при этом остроумными, меткими, весёлыми и очень добрыми. Все иллюстрации были выполнены в очень простой манере, а поясняющие надписи делали их смысл доступным даже для детей.

«Когда я начинал, – вспоминал Жан Эффель, – ещё можно было смешить. И смешили! Анекдотическими рисуночками о каннибалах и Робинзонах, о тёщах и ночных горшках. Я находил это вульгарным. Мне пришла в голову счастливая мысль, и я подумал о природе. Я спросил у себя: «Почему хризантема кудрявая? Почему у носорога рог, а у розы – шипы?» и т. д. И тогда я вспомнил о сотворении мира и открыл неисчерпаемый источник. Через эту тему можно всё сказать. Через образы Адама, Евы и Бога – этого поистине фантастического персонажа. Над этим никто никогда не задумывался… исключая, возможно, Микеланджело».

Примечательно, что церковь нисколько не воспротивилась столь вольной трактовке Библии. Не в последнюю очередь это произошло потому, что Бог на рисунках Эффеля выглядел очень добрым и невероятно креативным. Творец представал изобретателем, учителем и инженером.

Он был мастером на все руки, задумавшим мир гармоничным, и воплощал свои прекрасные идеи в жизнь. Антагонистом Бога выступал чёрт, который то и дело чинил козни, портил всё, к чему прикасался, стремился разрушить планы начальства и критиковал проведённую работу.

Неприязнь Эффеля к янки вылилось в то, что он умышленно сделал чёрта похожим на Дядю Сэма – крючковатый нос, хищный взгляд и та же выдающаяся вперёд острая бородка. Для более заметного сходства не хватало только шляпы со звёздами на ленте.

Чтобы не оставлять Бога в одиночестве, Эффель на помощь главному действующему лицу отрядил целую компанию маленьких, трудолюбивых и очень любопытных ангелочков. Они сомневались, удивлялись, огорчались, если что-нибудь шло не так, но в конечном итоге всё равно восхищались тем, что получалось в процессе творения.

Из книги Жана эффеля "Сотворение мира"

Создать вселенную - пустяк, но ведь это же раньше никому не приходило в голову!- Какие справки надо представить, чтобы устроиться в ангелы?

Он придумал первый аврал - все сотворить за шесть дней, но это что! Путин вознамерился взять Киев за три дня и теперь мучается три года

Тот кто существует только для себя, тот не существует..