Hubble-Bubble

Авторы: Хэл Шейпер и Майк Берри
Исполняет вокальный дуэт "Липс" (вокалистки Джилли Франклин и Диана Пиртон)

Текст	Перевод
Oh hubble-bubble Oh I've got trouble with the guy I'm on a hubble-bubble high Oh hubble-bubble, hubble-bubble Oh the lights are low Would you like to know What I'm thinking of Oh the night is young I wanna have some fun I'm in the mood for love Now you're dancing close to me And I guess that you would see If you weren't a fool Oh I love you so But baby oh You're playing Daddy Cool Oh hubble-bubble Oh I've got trouble with the man Won't someone make him understand I need him now Aha and how Oh hubble-bubble Oh I've got trouble with the guy I'm on a hubble-bubble high Oh hubble-bubble Hubble-bubble Now the music's coming through People coming two by two Across the floor I can hear the beat And I can feel the heat I want you more and more Is it just a disco sound That is turning me around Baby I wish I knew My heart's on fire But my desire just hasn't got to you Oh hubble bubble Oh I've got trouble with the man Won't someone make him understand I need him now Aha and how Oh hubble bubble Oh I've got trouble with the guy I'm on a hubble-bubble high Oh hubble-bubble Hubble-bubble Oh hubble bubble Oh I've got trouble with the man Won't someone make him understand I need him now Aha and how Oh hubble-bubble Oh I've got trouble with the guy I'm on a hubble-bubble high Oh hubble-bubble Hubble-bubble	Ох, этот трёп У меня проблемка с этим парнем Я - вся как в бреду Ох, трёп, трёп Свет приглушён Ты хотел бы знать О чём я думаю О, ночь только начинается Я хочу повеселиться Я настроена на любовь Сейчас ты танцуешь рядом со мной И, я так полагаю, что ты бы понял, Если бы не был дураком Что я так тебя люблю А ты, детка, Корчишь из себя добродетельного папика О, этот трёп, О, у меня проблемка с этим мужиком Неужели никто не заставит его понять Он нужен мне прям щ-ща Ага, и – ещё как Ох, этот трёп У меня проблемка с этим парнем Я - вся как в бреду Ох, трёп, трёп Музыка наяривает, Люди движутся пара за парой По танцзалу Я слышу, как бьётся сердце И ощущаю жар Я хочу тебя все больше и больше Разве только танцевальная музыка Заставляет меня так кружиться Детка, хотела бы я знать Моё сердце – в огне Но моё вожделение до тебя не доходит О, этот трёп, О, у меня проблемка с этим мужиком Неужели никто не заставит его понять Он нужен мне прям щ-ща Ага, и – ещё как Ох, этот трёп У меня проблемка с этим парнем Я - вся как в бреду Ох, трёп, трёп О, этот трёп, О, у меня проблемка с этим мужиком Неужели никто не заставит его понять Он нужен мне прям щ-ща Ага, и – ещё как Ох, этот трёп У меня проблемка с этим парнем Я - вся как в бреду Ох, трёп, трёп

Текст

Перевод

Oh hubble-bubble
Oh I've got trouble with the guy
I'm on a hubble-bubble high
Oh hubble-bubble, hubble-bubble

Oh the lights are low
Would you like to know
What I'm thinking of
Oh the night is young
I wanna have some fun
I'm in the mood for love
Now you're dancing close to me
And I guess that you would see
If you weren't a fool
Oh I love you so
But baby oh
You're playing Daddy Cool
Oh hubble-bubble
Oh I've got trouble with the man
Won't someone make him understand
I need him now
Aha and how
Oh hubble-bubble
Oh I've got trouble with the guy
I'm on a hubble-bubble high
Oh hubble-bubble Hubble-bubble
Now the music's coming through
People coming two by two
Across the floor
I can hear the beat
And I can feel the heat
I want you more and more
Is it just a disco sound
That is turning me around
Baby I wish I knew
My heart's on fire
But my desire just hasn't got to you

Oh hubble bubble
Oh I've got trouble with the man
Won't someone make him understand
I need him now Aha and how

Oh hubble bubble
Oh I've got trouble with the guy
I'm on a hubble-bubble high
Oh hubble-bubble Hubble-bubble

Oh hubble bubble
Oh I've got trouble with the man
Won't someone make him understand
I need him now Aha and how
Oh hubble-bubble
Oh I've got trouble with the guy
I'm on a hubble-bubble high
Oh hubble-bubble Hubble-bubble

Ох, этот трёп
У меня проблемка с этим парнем
Я - вся как в бреду
Ох, трёп, трёп

Свет приглушён
Ты хотел бы знать
О чём я думаю
О, ночь только начинается
Я хочу повеселиться
Я настроена на любовь
Сейчас ты танцуешь рядом со мной
И, я так полагаю, что ты бы понял,
Если бы не был дураком
Что я так тебя люблю
А ты, детка,
Корчишь из себя добродетельного папика
О, этот трёп,
О, у меня проблемка с этим мужиком
Неужели никто не заставит его понять
Он нужен мне прям щ-ща
Ага, и – ещё как
Ох, этот трёп
У меня проблемка с этим парнем
Я - вся как в бреду
Ох, трёп, трёп
Музыка наяривает,
Люди движутся пара за парой
По танцзалу
Я слышу, как бьётся сердце
И ощущаю жар
Я хочу тебя все больше и больше
Разве только танцевальная музыка
Заставляет меня так кружиться
Детка, хотела бы я знать
Моё сердце – в огне
Но моё вожделение до тебя не доходит

О, этот трёп,
О, у меня проблемка с этим мужиком
Неужели никто не заставит его понять
Он нужен мне прям щ-ща Ага, и – ещё как

Ох, этот трёп
У меня проблемка с этим парнем
Я - вся как в бреду
Ох, трёп, трёп

О, этот трёп,
О, у меня проблемка с этим мужиком
Неужели никто не заставит его понять
Он нужен мне прям щ-ща Ага, и – ещё как
Ох, этот трёп
У меня проблемка с этим парнем
Я - вся как в бреду
Ох, трёп, трёп

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote

Комментарии (2):

Кахетинка 16-12-2024-17:35 удалить

Прелестная песенка! Спасибо, Леша!
Поздравляю тебя с прошедшим днем рождения! Желаю счастья, здоровья, уюта и тепла! Всех тебе благ!
Ты прости, что не в день рождения. Я думала, что опять надолго исчез...

[596x380]

Обратиться - Ответить - К полной версии

Заглянувший_на_огонек 25-12-2024-20:51 удалить

Ниночка, ты помнишь?! Ой, спасибки!

Обратиться - Ответить - К полной версии

Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Hubble - Bubble или трёп на танцах | Заглянувший_на_огонек - Дневник Заглянувший_на_огонек | Лента друзей Заглянувший_на_огонек / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»