О Вере Инбер - авторе песни "Девушка из Нагасаки"

Казалось бы, уж, кто-кто, а Вера Инбер никак не могла написать такую абсолютно аполитичную песню, как "Девушка из Нагасаки". Ведь не случайно Вера Инбер состояла членом правления Союза писателей СССР, председателем секции поэзии и членом редколлегии журнала "Знамя". Вера Инбер целиком оправдывала оказанное ей высокое доверие и предельно строго следила за идеологической направленностью и партийностью советской литературы. Даже для тех лет (30-е, 40-е, 50-е годы 20 века) она считалась уж слишком ортодоксальной, слишком суровой, слишком нетерпимой ко всяким идеологическим вольностям.
А считаться в те годы слишком ортодоксальным было очень непросто. Это говорило о многом. Сейчас трудно представить себе, как были воспитаны люди в те времена. Постараюсь проиллюстрировать психологию советских людей тех времён на примере из своего раннего детства.
Совсем маленьким пацаненком я зашёл за картошкой в овощной магазинчик, расположенный в подвале дома в самом начале улицы Готвальда. Картошка была расфасована в авоськи и в каждой авоське было две - три гнилых картофелины. Не желая платить за гнилые картофелины, я изловчился и выковырял их из выбранной мною авоськи. Оказавшаяся рядом со мной старушенция заметила это и сделала мне замечание. Дескать, я выкину гнилые картофелины, другие сделают так же, - кто же тогда купит их у советского государства. Каждый сознательный гражданин должен заплатить за эту гниль и экономически поддержать таким образом советское государство.
Абсолютное большинство советских людей в эпоху Веры Инбер рассуждало так же, как и эта бабуля. А теперь постарайтесь себе вообразить, каким надо было быть человеком, чтобы такие люди, как эта бабушка сочли бы его слишком ортодоксальным, слишком уж лояльным, слишком нетерпимым. А именно таким человеком и была Вера Инбер - гроза Бориса Пастернака, Лидии Чуковской, Леонида Мартынова и поэтов-шестидесятников. Вера Инбер, которую Евгений Евтушенко называл "литературной комиссаршей".
Так могла ли эта церберша-комиссарша сочинить чисто лирическую, романтическую песню, в которой нет и следа советской идеологии? Такую песню, как "Девушка из Нагасаки"? Оказывается, - могла. Душа человеческая загадочна, женская душа загадочна вдвойне. Где-то в глубине души Веры Инбер пряталась романтическая жилка и в юности эта романтическая жилка проявила себя. Вспомним же в год 130-летия Веры Инбер песню "Девушка из Нагасаки".

Девушка из Нагасаки - первоначальный вариант песни

Он юнга, его родина – Марсель,
Он обожает пьянку, шум и драки.
Он курит трубку, пьет английский эль,
И любит девушку из Нагасаки.

У ней прекрасные зеленые глаза
И шелковая юбка цвета хаки.
И огненную джигу в кабаках
Танцует девушка из Нагасаки.

Янтарь, кораллы, алые как кровь,
И шелковую юбку цвета хаки,
И пылкую горячую любовь
Везет он девушке из Нагасаки.

Приехав, он спешит к ней, чуть дыша,
И узнает, что господин во фраке,
Сегодня ночью, накурившись гашиша,
Зарезал девушку из Нагасаки.

Девушка из Нагасаки - вариант Владимира Высоцкого

Он капитан и родина его - Марсель.
Он обожает споры, шумы, драки,
Он курит трубку, пьет крепчайший эль
И любит девушку из Нагасаки.

У ней следы проказы на руках,
У ней татуированные знаки,
И вечерами джигу в кабаках
Танцует девушка из Нагасаки.

У ней такая маленькая грудь,
И губы, губы алые как маки.
Уходит капитан в далекий путь
И любит девушку из Нагасаки.

Кораллы алые, как кровь
И шелковую блузку цвета хаки,
И пылкую, и страстную любовь
Везет он девушке из Нагасаки.

Вернулся капитан издалека,
И он узнал, что джентльмен во фраке,
Однажды, накурившись гашиша,
Зарезал девушку из Нагасаки.

У ней такая маленькая грудь,
И губы, губы алые как маки.
Уходит капитан в далекий путь,
Не видев девушки из Нагасаки.

Девушка из Нагасаки - слушать песню в исполнении Владимира Высоцкого

Девушка из Нагасаки - слушать песню в исполнении Джеммы Халид

Дополнительный куплет, исполняемый Джеммой Халид
И в дикий шторм, когда ревёт гроза,
И в тихие часы на полубаке,
Он вспоминает карие глаза,
И бредит девушкой из Нагасаки

Ещё одно лирическое стихотворение, сочинённое Верой Инбер в юности

Поздно ночью у подушки,
Когда все утомлены,
Вырастают маленькие ушки,
Чтобы слушать сны.
Сны бывают разные.Их много:
Снятся чудеса,
Снятся приключения, дорога,
Реки и леса.
Снятся лыжи, снеговые горки,
Солнечный газон
Школьная тетрадь, где все пятерки,-
О, волшебный сон!
Сны текут то явственней, то глуше,
Как ручей точь в точь.
И подушка, навостривши уши,
Слушает всю ночь.
Днем зато, уставши до упаду,
В жажде тишины,
Спит она - будить ее не надо,-
Спит и видит сны.