• Авторизация


Он-лайн переводчики вязания 20-06-2013 18:06 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Что-бы описание вязаной модели перевести на более-менее человеческий язык, надо потратить немного времени и включить сообразительность. Так как одни переводчики переводят понятно только текст, другие - только названия петель, надо совместить переводы. Для совмещения используем любой текстовый редактор, вставляя в него полученные переводы...

Текст вязания лучше переводить любым переводчиком:
http://translate.yandex.ru/
http://translate-google.ru/

А вот описание самих рядов переводить надо здесь:
http://www.knittink.net/translated/
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Он-лайн переводчики вязания | мамик_Елена_10 - Дневник мамик_Елена_10 | Лента друзей мамик_Елена_10 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»