Хрущёв: - Советское правительство согласно передать Японии Хабомаи и Сикотан. Но практически передача указанных островов последует после того, как Японии будут возвращены Окинава и другие территории, которые находятся в руках США. Мы не хотим в этом отношении неравного положения. Почему Соединённые Штаты держат в руках японские острова, строят там военные базы, направленные против нас, а от нас требуют, чтобы мы отдали Японии принадлежащие нам территории? Это несправедливо. Мы протестуем против такой дискриминации.
Коно: - Считает ли г-н Хрущёв, что Соединённые Штаты когда-либо вернут Японии Окинава?
Хрущёв: - Мне трудно говорить за Соединённые Штаты, но Я думаю, что решение о Хабомаи и Сикотан, которое мы предлагаем, будет содействовать делу освобождения Окинава.
Коно: - Согласно ли Советское правительство вернуть нам Кунашир и Итуруп, если Соединённые Штаты уйдут с Окинава?
Хрущёв: - Я не знал, что японцы такие упорные. Вы бьёте все в одну точку.

Хрущёв: - Господин Коно должен понять, что наше предложение даёт фактическое и юридическое право Японии вести борьбу за возвращение Окинава и других территорий.
Хрущёв: - Поймите, г-н Коно, что мы хотим только одного... Мы уже решили передать вам острова Хабомаи и Сикотан, поэтому мы потеряли к ним всякий интерес, речь идёт лишь о том, чтобы сама передача пошла бы на пользу Японии. После ликвидации состояния войны между нашими странами не будет каких-либо вопросов, которые по-прежнему будут нас разделять.

ПРАВИТЕЛЬСТВО СССР - ПРАВИТЕЛЬСТВУ ЯПОНИИ, 27 января 1960 года:
Советский Союз не может проходить мимо такого шага, как заключение Японией нового военного договора, подтачивающего устои Дальнего Востока, создающего препятствия развитию советско-японских отношений. В связи с тем, что этот договор фактически лишает Японию независимости, складывается новое положение, при котором невозможно осуществление обещания Советского правительства о передаче Японии островов Хабомаи и Сикотана.

ПРАВИТЕЛЬСТВО ЯПОНИИ - ПРАВИТЕЛЬСТВУ СССР, 5 февраля 1960 года:
Правительство Японии считает необходимым следующим образом изложить позицию Японии...
Совершенно трудно объяснить то обстоятельство, что Советское правительство связывает новый японо-американский договор с вопросом о передаче островов Хабомаи и о-ва Сикотан. Вряд ли есть необходимость говорить о том, что, когда подписывалась японо-советская декларация, уже существовал договор безопасности, не ограниченный никаким сроком действия. Следовательно, оная декларация заключалась с учётом этих фактов.
Правительство Японии не может одобрить позицию Советского Союза. Наша страна будет неотступно добиваться возвращения нам не только островов Хабомаи и о-ва Сикотан, но также и других исконных японских территорий.