Английская
классическая эпиграмма
XVII век
Джон Донн
1572–1631

Джон Донн (англ. John Donne; 21 января 1572[источник не указан 293 дня], Лондон — 31 марта 1631) — английский поэт и проповедник, настоятель лондонского собора Святого Павла, крупнейший представитель литературы английского барокко («метафизическая школа»).

Автор ряда любовных стихов, элегий, сонетов, эпиграмм, а также религиозных проповедей. С переводов Донна на русский язык начал свою литературную карьеру нобелевский лауреат Иосиф Бродский.

НА ПОРТРЕТ НЕКОЕЙ ФРИНЫ Достоин сей портрет оригинала: Там красок через край и тут немало. [показать] НА АНТИКВАРА Кто скажет, что ему не до жены? Ведь он такой любитель старины! [показать] НА РАЛЬФА Как Ральфу бедному хворать? Он снес к старьевщику кровать. [показать] * * * Ходить зарекшись ко блудницам в дом, Теперь он не бывает и в своем. [показать] ПО ЗАВЕЩАНИЮ Ваш батюшка все роздал беднякам, Но титул свой он оставляет вам. [показать] НА НЕВРАЗУМИТЕЛЬНОГО ПИСАТЕЛЯ «Мораль, что я так прячу в книге сей, Поймут ли?» – десять лет терзался Фило. Но о другом подумать надо было: Когда поймут, последуют ли ей? [показать] НА РАСПУТНОГО ЧЕЛОВЕКА Суждения о нем одни и те же: Грехи все чаще, волосы все реже. [показать]