Вот что получается, когда любители выделываются и пытаются переводить сами (это при наличии в компании отдела локализаций, где два человека являются профессиональными переводчиками). Читайте внимательно. Смотрите на окончания.

Первые пять лет на службе, обучач военных рабочих собак найти незаконные наркотики в очаровательных местах, таких как Гуам и Altus, Штат Оклахома (пыльный эквивалент Сибири).

Военные собаки - это сильно, обуЧАЧенные, которые ищут незаконные наркотики в очаровательных местах,
это сильно.

А вот как оно звучало:

I spent the first five years training military working dogs to find illegal drugs in glamorous places as Guam and Altus, Oklahoma (dusty equivalent of Siberia).

И примерно вот так должно выглядеть (не решил, надо склонять слова в скобках или нет):

Первые пять лет я проходил службу в чудесных местах - на острове Гуам и в Альтосе, в штате Оклахома (пыльный эквивалент Сибири), где тренировал служебных собак искать наркотики.