Вчера посмотрел еще раз "Яблочное семя" с родным звуком и английскими субтитрами, "Летающий дом Хоула" (Ghibli), "Ghost in shell 2" и нечто с непередаваемым названием про Крылатую Богиню.

Озадачился.

Ну про богиню хрен с ней.

Летающий дом - как обычно в традициях Ghibli (Возвращение кота, Унесенные призраками) странная красивая сказка. Хочу еще.

Ghost in shell 2 ушел еще сильнее в философию и полунамеки по сравнению с первой частью. Впечатление испортил перевод - неуместный украинский акцент, без интонаций, с противоречащими друг-другу высказываниями. Перевод некоего "доброго сказочника". А нет ли у кого нормальной звуковой дорожки?

Яблочное семя - очень красивая фантастика, очень качественно сделанная, опять же с подтекстом.