В принципе, в рамках борьбы с холодом, можно переселиться на кухню, а в комнате только спать.

Для этого достаточно перетащить туда второй комп.

Но есть минус:

Для этого нужно поднять ssh на обоих машинах (что быстро) и модифицировать абсолютно идиотский пользовательский fw, который я вообще собрался переписывать.

Второе делать лениво.

P.S. Ну а ssh нужно поднять, чтобы пользоваться первой машиной - не поднимать же два kmail, сервер вещания для телевизора и т.п...