Мягко говоря, сегодня не мой день.

Началось все с того, что я проспал. Единственное везение - ловко сел на маршрутку, поэтому к 12 успел на работу.

Далее я наметил, что звук будет готов к пяти.

Хрен. И обнаружилось, что не весь звук, которому полагалось присутствовать в текстовом дубляже, есть в нем. Пришлось дополнительно дослушивать звук.

А дослушивать звук - это как серпом по тестикулам: актеры же все умные и типа имитируют римский акцент, используя... кокни, кривых звукорежиссеров, которые так звук от шумов очистили, что часть звуков тупо потерялась (а они еще и подклеивали, похоже, слова...).

И вот совершенно охренев от этого дерьма, мы с Татьяной таки закончили к одиннадцати вечера эту чертову озвучку.

Но это еще не все.

Сегодня я не смог найти карточки скидок, мы опоздали на маршрутку (было только одно место, а нас - двое), подошедшие к машине люди хотели ехать вчетвером и мы прождали еще минут двадцать рядом с машиной и под конец нас на 15 минут тормознули менты.

А в магазине не было красного винтажа.

И в самом конце - дома я обнаружил, что холодильник весь день был слегка приоткрыт.

Охренеть.