Это цитата сообщения Таня_Одесса Оригинальное сообщение
Носочки Shazbat дизайнера Heidi Nick
Опубликовала Евгения Е
Фото взято с сайта Ravelry, проект находится там же http://www.ravelry.com/patterns/library/shazbat. В описание входит 4-е части, а т. к. дизайнер схемы раздает бесплатно, то скачивать нужно все 4 части, сюда же я буду выкладывать схемы по мере продвижения нашего мероприятия 
[показать] [показать] [показать] [показать] А вот с переводом в очередной раз для нашего совместника помогла Настя - Frogma
Дизайнер рекомендует
- 1 моток пряжи Dream in Color Starry, состав: 98% Merino Wool/ 2% Metallic; 113 г/411 м
- круговые спицы 2–2,25 мм с длиной тросика не менее 80 см
- маркеры для петель
- дополнительная спица
- гобеленовая игла
Плотность: в 1 дюйме (2,54 см) 8-9 петель и 11 рядов.
Размеры: женский M (средний) 36/37, L (большой) 38/39, XL (очень большой) 40/41 - при плотности дизайнера, поэтому определяемся с плотностью и с размером и приступаем к вязанию
Примечания от автора:
• Круговой ряд означает провязывание по кругу всех 64 (68, 72) петель носка;ряд – это 32 (34, 36) петли на одной спице.
• На спице № 1 (С1-верхняя спица) располагаются петли подъема носка,
На спице № 2 (С2 - нижняя спица) — петли пятки, которые затем переходят в подошву.
• Резинка – это всего лишь способ изменить длину носка, после резинки следуют 76 рядов узора, который, при указанной плотности, имеет приблизительно 18 см в длину.
Примечание: при вязании второго носка измените направление косы.
Я буду вязать ниточками Alize Superwash 100 (420м/100гр), спицами № 2.5 на средний размер. Т. к. носочки вяжутся сверху, то ступню я думаю не будет сложно "отрегулировать" под свой размер
И начинаем разбираться
Видео по правым и левым прибавкам, правда на английском, но все понятно
КЛЮЧ №1
МАНЖЕТЫ
Наберите 64 (68, 72). Разделите поровну на две спицы. Объедините в круг, не перекручивая. Свяжите резинку нужной длины по схеме Резинки. В каждом ряду схема повторяется 2 раза. Закончите 3-м рядом
Набираем нужное количество петель, в моем примере по 68 петель для каждого носочка. От одного кончика мотка я набирая для первого носочка, для второго вытаскиваю нитку из середины мотка. Как набирать петли, я показывала подробно в онлайне носочков Shelby, поэтому перегружать тут пост не буду, смотрим там, если что не понятно спрашиваем здесь [показать]
Затем расправляем петли, что бы не перекрутились, начало кругового ряда помечаем маркером и приступаем к вязанию резинки [показать]
Вот мое начало, резинка 8 раппортов в высоту, т. е. 24 ряда, закончить схему резинки нужно третьим рядом
И вот теперь, после того как резинка связана нужной длины, переходим к вязанию голени, для этого один раз вяжем переходную схему
И после нее уже 45 рядов схемы голени
Т. к. первые ряды в схеме "замазаны" логотипом сайта, схему я поместила вот по этому адресу http://vfl.ru/fotos/foto_zoom/c4d5b1907206218.html
источник: http://www.stranamam.ru/post/8865491/