Очень часто на форумах и сайтах в интернете встречаются совершенно непонятные слова, которые вводят читателей, особенно новичков, в состояние ступора. Спросить неудобно и зачастую некого. Про дядю Гугля, который знает все, тоже не все слышали. Читатель делает вид, что ему все понятно, а на самом деле часто теряет смысл прочитанного и иногда просто попадает в неловкие ситуации.
Эта небольшая шпаргалка поможет разобраться в словах и выражения чуждых нормальному русскому языку.
Итак, всевозможные сокращения и «слововыражения», встречающиеся на просторах рунета.
ИМХО– это самая распространённая аббревиатура. Происходит она от английской аббревиатуры IMHO (in my humble opinion) – по моему скромному мнению, или ещё так: Имею Мнение Хрен Оспоришь, или более вежливо: Индивидуальное Мнение Хозяина Ответа. В общем, смысл понятен.
-
ЛОЛ- от английского LOL (laughing out loud) – смеюсь от души.
-
БТВ– от BTW (by the way) – кстати.
-
2nick– to (nick) – для (ник). Например: 2КерLI– ответ, предназначенный КерLI.
-
4you– for you – для тебя.
-
FAQ(frequently asked questions) - ответы на часто задаваемые вопросы.
-
ППКС– Подпишусь Под Каждым Словом.
-
ЗЫ– переведите клавиатуру в английский режим и, нажмите на те же клавиши. Вы получите банальное P.S
-
РЕСПЕКТ– моё вам уважение.
-
Оффтоп(офтоп) – от английского «off topic» - вне темы, или, проще говоря, «вы говорите не по теме».
-
Пост(post) – сообщение на форуме.
-
Сабж(subj – subject) – когда заголовок темы полностью передаёт суть того, что вы хотите сказать, то в окошке сообщения пишете САБЖ – т.е. «вот, собственно и всё».
-
Флейм– спор ради спора. Когда все забывают о сути разговора и начинают ожесточённо спорить/ругаться.
-
Флуд– это поток сообщений, не несущих почти никакой смысловой нагрузки. Например: «ого!», «здорово!», «спасибо» и т.п. Т.е. это те сообщения, от удалений которых никто не пострадает, которые в принципе можно было бы и не писать.