Такое явление как омонимия - страшная сила в любом языке. А если знания языка не совсем такие как надо или, наоборот, чувства юмора хватит на троих, то получится то, что получилось у автора этой каритнки:
[563x604]