Заблудшая овца
04-06-2014 16:36
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Это цитата сообщения Корон Оригинальное сообщение
Заблудшая овца
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Это цитата сообщения Корон Оригинальное сообщение
Заблудшая овца
За пределами досягаемости
Автор или источник
Выражение, ставшее крылатым с 1905 г., принадлежит адмиралу Ф. В. Дубасову (1845—1912), известному жестоким подавлением московского вооруженного восстания. В своей «победной» реляции Николаю II от 22 декабря 1905 г. Дубасов писал: «Отступая, мятежники, с одной стороны, постарались и успели быстро удалить за пределы досягаемости избранных главарей, с другой — они оставили на театре действия хотя и рассеянных, но самых непримиримых -и озлобленных бойцов... Я могу признать мятежное движение совершенно подавленным» («Исторические записки», 1946, XVIII, с. 35).
Где эти слова встречаются
— Почему, когда мы заводим речь о творчестве «маститых», мы впа-даем обычно в юбилейный тон? Как получилось, что некоторые наши кру-ные писатели оказались как бы за пределами критической досягаемости?
(Литературная критика о журналах, «Лит. газ.», 19 января 1960 г.).
Автор или источник
Выражение, ставшее крылатым с 1905 г., принадлежит адмиралу Ф. В. Дубасову (1845—1912), известному жестоким подавлением московского вооруженного восстания. В своей «победной» реляции Николаю II от 22 декабря 1905 г. Дубасов писал: «Отступая, мятежники, с одной стороны, постарались и успели быстро удалить за пределы досягаемости избранных главарей, с другой — они оставили на театре действия хотя и рассеянных, но самых непримиримых -и озлобленных бойцов... Я могу признать мятежное движение совершенно подавленным» («Исторические записки», 1946, XVIII, с. 35).
Где эти слова встречаются
— Почему, когда мы заводим речь о творчестве «маститых», мы впа-даем обычно в юбилейный тон? Как получилось, что некоторые наши кру-ные писатели оказались как бы за пределами критической досягаемости?
(Литературная критика о журналах, «Лит. газ.», 19 января 1960 г.).
За тридевять земель. Тридевятое (тридесятое) царство
Автор или источник
Выражение, часто встречающееся в русских народных сказках в значении: далеко, в неведомой дали. В старинном счете по девяткам: тридевять — двадцать семь, тридесять — тридцать
Положим, например, существует канцелярия, не здесь, а в тридевятом государстве... (Н. В. Гоголь,. Мертвые души, 1, 3).
Где эти слова встречаются
- Вы грубы... порядочный человек от вас за тридевять земель убежать готов
(Ф. М. Достоевский, Село Степанчиково, 1, 9).
- Здравствуйте, батюшка!.. Я не совсем здоров и не выхожу. Как это вас занесло в наше тридевятое царство?
(Л. Н. Толстой, Воскресение, 3, 22).
Въезжая в Москву, Федор Петрович невольно смутился; что-то страшно стало: ему казалось, что он приехал в какой-то иноземный город, в тридесятое царство
(А. Ф. Вельтман, Приключения, почерпнутые из моря житейского, 1, 3).
Автор или источник
Выражение, часто встречающееся в русских народных сказках в значении: далеко, в неведомой дали. В старинном счете по девяткам: тридевять — двадцать семь, тридесять — тридцать
Положим, например, существует канцелярия, не здесь, а в тридевятом государстве... (Н. В. Гоголь,. Мертвые души, 1, 3).
Где эти слова встречаются
- Вы грубы... порядочный человек от вас за тридевять земель убежать готов
(Ф. М. Достоевский, Село Степанчиково, 1, 9).
- Здравствуйте, батюшка!.. Я не совсем здоров и не выхожу. Как это вас занесло в наше тридевятое царство?
(Л. Н. Толстой, Воскресение, 3, 22).
Въезжая в Москву, Федор Петрович невольно смутился; что-то страшно стало: ему казалось, что он приехал в какой-то иноземный город, в тридесятое царство
(А. Ф. Вельтман, Приключения, почерпнутые из моря житейского, 1, 3).
За хвостик тетеньки держаться
Автор или источник
Выражение из юмористического стихотворения А. Франка «Хвостик» (80-е гг. XIX в.). Лев, «зверей владыка», повелел всем зверям собраться в лесу: среди зверей, спешивших на собрание, оказался поросенок; крупные звери его совсем бы затолкали, но он встретил свою тетеньку; кабан расчистил им дорогу, и поросенок пришел одним из первых.
Да он-то как вперёд пробрался?
За хвостик тетеньки держался!
Стихотворение «Хвостик» пользовалось в свое время большой популярностью, оно печаталось в различных «чтецах-декламаторах», его декламировали с эстрады, и приведенная цитата из него служила для обозначения протекции «своему человечку».
Где эти слова встречаются
Самородный талант с головы до ног [известный врач-терапевт А. А. Остроумов] ненавидел кропотливых Вагнеров в науке и бездарностей, ползущих в карьеру, держась за хвостик тетеньки
(А. В. Амфитеатров, Собр. соч., т. 14, с. 289).
Автор или источник
Выражение из юмористического стихотворения А. Франка «Хвостик» (80-е гг. XIX в.). Лев, «зверей владыка», повелел всем зверям собраться в лесу: среди зверей, спешивших на собрание, оказался поросенок; крупные звери его совсем бы затолкали, но он встретил свою тетеньку; кабан расчистил им дорогу, и поросенок пришел одним из первых.
Да он-то как вперёд пробрался?
За хвостик тетеньки держался!
Стихотворение «Хвостик» пользовалось в свое время большой популярностью, оно печаталось в различных «чтецах-декламаторах», его декламировали с эстрады, и приведенная цитата из него служила для обозначения протекции «своему человечку».
Где эти слова встречаются
Самородный талант с головы до ног [известный врач-терапевт А. А. Остроумов] ненавидел кропотливых Вагнеров в науке и бездарностей, ползущих в карьеру, держась за хвостик тетеньки
(А. В. Амфитеатров, Собр. соч., т. 14, с. 289).
За человека страшно
Автор или источник
Выражение из трагедии Шекспира «Гамлет» в переводе Н. Полевого (1837), д. 3, явл. 3, монолог Гамлета:
Стыд женщины, супруги, матери забыт...
Когда и старость падает так страшно,
Что ж юности осталось? Страшно,
За человека страшно мне.
У Шекспира последней фразы нет, она принадлежит переводчику. В. Г. Белинский в своей статье о переводе Полевого (1838), процитировав окончание монолога Гамлета и отметив что оно принадлежит переводчику, писал: «Но его и сам Шекспир принял бы, забывшись, за свое, так оно идет так оно в духе его...» Крылатости выражения, созданного Полевым, способствовала изумительная игра П. С. Мочалова (1800—1848) в роли Гамлета. Аполлон Григорьев в стихотворении «Искусство и правда», вспоминая игру Мочалова, говорит:
...он любил, я верю свято,
Офелию побольше брата!
Ему мы верили, одним
С ним жили чувством, дети века,
И было нам — за человека,
За человека страшно с ним!
Где эти слова встречаются
...Гарнизонный полковник, толстый, коротенький, с налившимся кровь лицом и глазами, так что, глядя на него, делалось «за человека страшно»…
(И. А. Гончаров, Обрыв, 3, 2).
Я узнал мимоходом, урывками кое-что из жизни побитой женщины ее товарок; но через эти урывки скользила для меня целая драма — такая драма, в которой за человека страшно
(В. Крестовский, Петербургские трущобы, Предисловие).
Поговорил с ним о правде и честности... Честность, говорит, моя признавать только одну «абсолютную», которую может иметь и вор и фа- льшивый монетчик... Дальше я не хотел и речи вести об этом: взаправду за человека страшно»
(Н. С. Лесков, Смех и горе, 47).
Автор или источник
Выражение из трагедии Шекспира «Гамлет» в переводе Н. Полевого (1837), д. 3, явл. 3, монолог Гамлета:
Стыд женщины, супруги, матери забыт...
Когда и старость падает так страшно,
Что ж юности осталось? Страшно,
За человека страшно мне.
У Шекспира последней фразы нет, она принадлежит переводчику. В. Г. Белинский в своей статье о переводе Полевого (1838), процитировав окончание монолога Гамлета и отметив что оно принадлежит переводчику, писал: «Но его и сам Шекспир принял бы, забывшись, за свое, так оно идет так оно в духе его...» Крылатости выражения, созданного Полевым, способствовала изумительная игра П. С. Мочалова (1800—1848) в роли Гамлета. Аполлон Григорьев в стихотворении «Искусство и правда», вспоминая игру Мочалова, говорит:
...он любил, я верю свято,
Офелию побольше брата!
Ему мы верили, одним
С ним жили чувством, дети века,
И было нам — за человека,
За человека страшно с ним!
Где эти слова встречаются
...Гарнизонный полковник, толстый, коротенький, с налившимся кровь лицом и глазами, так что, глядя на него, делалось «за человека страшно»…
(И. А. Гончаров, Обрыв, 3, 2).
Я узнал мимоходом, урывками кое-что из жизни побитой женщины ее товарок; но через эти урывки скользила для меня целая драма — такая драма, в которой за человека страшно
(В. Крестовский, Петербургские трущобы, Предисловие).
Поговорил с ним о правде и честности... Честность, говорит, моя признавать только одну «абсолютную», которую может иметь и вор и фа- льшивый монетчик... Дальше я не хотел и речи вести об этом: взаправду за человека страшно»
(Н. С. Лесков, Смех и горе, 47).
Заблудшая овца
Автор или источник
Так говорят о человеке беспутном, сбившемся с правильного пути. Выражение возникло из Евангелия (Матф., 18, Лука, 15, 4—6).
Где эти слова встречаются
«Авось,— думал смотритель [о дочери],— приведу я домой заблудшую овечку мою»
(А. С. Пушкин, Станционный смотритель).
Заблудших так приводим мы овец
Со дна трущоб на чистый путь спасенья.
(А. К. Толстой, Сон Попова.)
Подробнее http://www.slova.ndo.ru/?slova&arhiv&liter=8
Серия сообщений "Крылатые слова":Мая Корон - консультант, рунолог.Часть 1 - Заблудшая овца
Консультации на картах Таро, картах М.Ленорман.
Практическая помощь.
e-mail: maia.koron@mail.ru
Клуб Эттейлла
http://club-etteilla.ru
http://etteilla.ru
Часть 2 - А вы, друзья, как ни садитесь, Всё в музыканты не годитесь
Часть 3 - И скучно, и грустно, и некому руку подать
...
Часть 22 - Париж стоит мессы (обедни)
Часть 23 - Панический страх
Часть 24 - Память сердца
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Заблудшая овца | Людмила_Гиренко - Дневник Людмила_Гиренко |
Лента друзей Людмила_Гиренко
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»