Вчера собирали в стога скошенную траву. Дело уже к вечеру и чувствуем, что не управляемся, да еще угол надо было подкосить одни. Тогда мой помощник и говорит мне:
- А давайтэ я кликну хлопца видного (в смысле одного). Вин прыихав до матэри та сидыт у хате вже тры семаны ничого не робыт бо работи нэмаэ. А так хош на сигарети буде вмать.
На я согласилась. Лучше уж одним днем управиться. Пришел очень высокий, очень милый и скромный парнишка. Как мне сказал помощник. Отец где-то пропал в другой стране на заработках. Потом мать приехала сама сюда и работает по найму на полях. Но денег все равно нет, чтобы прожить, вот и привезла сына из Украины, чтобы как-то выжить.
Работаем. А мне всегда все интересно знать. Как люди живут, чем дышут.
Вот я и пристаю с вопросами:
-А ты учишься или работаешь?
- Я вчився у сэбэ, а тэпэр перевився на заочний и буду тута мамке помогати. Тильки работы нэма пока.
- И на кого ты учишься?
- Та на политолога. (При выговоре звучит характерное южное «гэ»)
Я чуть не упала. Но удержалась. В моем понятии ребята избравшие эту профессию должны лоснится, говорить как минимум на трех языках, быть ловкими, верткими, обаятельными и за словом в карман не лузет. Я изучала этот предмет два года. Но он у меня был вспомогательным. Но люди избравшие его своей основной специальность. Идут потом либо в политические обозреватели, либо в политику, либо в дипломатию. Я смотрела на робкого, плохо владеющего даже своим родным украинским языком, нескладного и не виджела в нем ничего, что могло бы ему помочь в продвижении по выбранному пути. Думаю, что я правильно угадала. Пошел учиться куда вышло. Обучение платное. И будет мать рвать жилы и он тоже, чтобы платить пять еще три года за что? Он выйдет оттуда никем. Что он будет делать с этим дипломом? Выброшенные деньги и время, а взамен ничего. И мама, видимо простая женщина с украинского хутора не понимает этого, а парень и подавно. Хотя он уже на втором курсе. Я видела мальчиков второкурсников и знаю о чем я говорю. Этому парню нужна земная профессия, которая кормила бы его и маму и его будущую семью. И такая, чтобы он в любой стране мог прийти и его взяли бы работать. Но я все равно пробую узнать что его подвигло на этот путь.
- А почему политология?
- Та я историю любив, но не воспутыв бо нэ вышло, а тут похоже.
Спорить с ним о том, что это совсем разные предметы я не стала. Если человек учась уже второй год не понял разницы, то что тратить время.
- Я тоже люблю историю. Но теперь это не приносит денег. Это можно рассматривать как хобби. А какую историю ты любишь больше?
Вижу, что вопрос поставил парня в тупик и прихожу ему на помощь:
-Я люблю историю древнюю и средние века.
-Ни! Цэ я не люблю.
- А какую ты любишь?
Пожимает плечами.
-А какие страны тебеболее всего интересны? Меня всегда увлекала Запаждная Европа, России. Там столько всего перепутано!
- Ни! Я люблю историю Украйны.
- Но историю Украины никак нельзя рассматривать без Румынии, Польши, Прусии и России. Потому она и называется –Украина, т.е. окраина. Ее дергали постоянно и она никогда не была самостоятельной, а всегда была окраиной то одной страны, то другой.
- Ага! – соглашается парень.
Вижу, что разговор не идет. Пробую с другой стороны.
- Ну, хорошо, тебе сейчас интересно учиться, а вот ты получаешь диплом и что ты будешь кушать с этим дипломом?
- Та я не думав...
-Как же не думал! Ты приехал работать сюда. Тяжело работать и для чего? Чтобы оплачивать этот самый диплом. Так он тебе потом должен давать как минимум хороший кусок хлеба и желательно с маслом! А мама что говорит?
-Та вона говОрит сам выбирай.
-А ты не думал бросить эту учебу и заняться тем, что тебе нравится?
Я начинаю понимать, что ни мама, ни парень не хадумывались о будущем вообще. Все учатся и он пошел. Как ослик по кругу, потому что так надо. А кому и зачем никто из них не задавался вопросом.
- Вот есть у тебя что-то, что ты любишь делать и у тебя получается?
Парень даже бросил работу и задумался.
Пробую подсказать:
- Спорт, играть в РС, торговать...
- Во! Да! Я футбол д.же любив и в мэнэ получалось. Но вжэ поздно. Это надо с 14 лет начинати.
-Ну, хорошо, с ты машину водишь?
-Да.
Приятный сюрприз.
- А водителем-дальнобойщиком?
- Та я ж дома и быв. Тильки пОтим фирма закрылася. Цэ дюже тяжко робити так.
-Ну а хорошим автослесарем? Ты никогда не пробовал копаться в моторах?
- Не знаю, не пробував.
-А какие языки ты знаешь?
Парень смотрит на меня удивленно:
- Украинский.
-Нет, это понятно, а какие ты у институте еще учишь?
- Та в нас нэмецкий но мы его и не вучим зосвсим.
Интересных политологов гововят в университетет Украины. Человек даже не учит языки! А ведь он учился на дневном отделении! За что же они берут, нет воруют деньги? И у кого? Одинока женщина вынуждена батрачить для того, чтобы мальчик выучился, но она даже не представляет за что она платит и верит в порядочность этих воров.
Я ушла в работу и глубоко задумалась.
- Знаешь, тебе просто необходимо выучить как минимум два языка. Португальский и английский. Португальский ты тут быстро схватишь, а английский придется. А хочешь быть стюартом? На западных авиалиниях? Курсы короткие, кажется полгода и вперед! Будешь летать, хорошая зарплата. Ты молодой. И сможешь уже нормально ждить и учиться дальше на кого тебе захочется. Можно стать механиком по обслуживанию самолетов, можно и пилотом.
Парень опять задумался.
- Давай так. Ты подумай, с мамой поговори. Если надумаешь, я тебе помогу найти эти курсы. И очень серьезно подумай о твоей болтологии-политологии. Это не твое, поверь мне.

Паарень ушел. Я задумалась. Может я не права и полезла не в свое дело. Но обидно мне за простых и работящих людей, которые бросили дом, мыкаются здесь, так тяжело работают, чтобы кто-то наживался на их грошах.
Вечером по ТВ смотрела на очередной наряд Тимошенко. Помню, как мне в Англии парень рассказывал про свадьбу ее дочери. Противно, просто с души воротит...