[показать]
[показать]

Космический телескоп «Хаббл» заметил свет от маленькой галактики
Свет был излучен всего спустя 500 млн лет после Большого взрыва, в важнейшую и трудную для изучения эпоху на заре Вселенной.
Ученые смогли увидеть древнюю галактику благодаря тому, что между ней и телескопом «Хаббл» (Hubble) появилась линза от гравитации массового скопления галактик, преломляющая свет от невероятно слабо светящейся галактики и увеличивающая его в 15 раз, рассказал астроном из Университета Джона Хопкинса Вэй Чжэн (Wei Zheng).
– Все дело в усилении, — говорит Чжэн, соавтор исследования, опубликованного в журнале «Nature».
Чжэн обнаружил галактику в ноябре во время поиска далеких и тусклых галактик с помощью таких гравитационных линз.
Ключом к анализу стало красное смещение, то есть то, насколько велика протяженность световой волны по мере удаления от Земли из-за расширения Вселенной. Чем дальше находится галактика, тем больше свет смещается к инфракрасной части спектра.
Красное смещение найденной галактики заставляет предположить, что ее свет начал свой путь к «Хабблу» около 13,1 млрд лет назад, когда Вселенной было всего 500 млн лет. Ученые смогли оценить примерную массу галактики (около 1% от массы Млечного Пути) и ее основную форму (она очень компактная по сравнению с похожими наблюдаемыми галактиками).
– Это прекрасный результат, который говорит о том, что там подобных галактик много, — считает астроном Ричард Эллис (Richard Ellis), не участвовавший в исследовании.
Астрономы очень обрадованы надеждой найти другие галактики, подобные этой, так как они могут пролить свет на раннюю историю Вселенной.
[показать]
Автор: Eryn Brown, «Los Angeles Times»
Перевод Елены Гончаровой
[показать]