«Переступи порог» — альбом группы «Чёрный кофе», записанный в 1987. Вместе с альбомами групп Круиз и Ария, вышедшими в том же году, считается первым "тяжелым" LP в СССР, записанным в студиях ВФГ "Мелодия".

Был продан огромным тиражом в 1.394. 970 экземпляров, став абсолютно культовым для "металлистов" того времени.

Песню "Листья" написали Дмитрий Варшавский и Евгений Бачурин.

С ветки падающий лист В день осенний золотист Он по воздуху кружиться И танцует как артист

С ветки падающий лист Нет ни братьев ни сестер Он один на весь простор Он пьянеет от свободы И пылает как костер

Он один на весь простор Если б листья знать могли Сколько лету до земли

А потом лежать валяться Под ногами и в пыли Если б листья знать могли

Если б листья знать могли Но для каждого из нас Сердцу мил свободы час

И порой не жалко жизни Чтоб хлебнуть ее хоть раз Так для каждого из нас

Так для каждого из нас

Смысл текста философский и метафорический. Лист отрывается и летит вниз, наслаждаясь мгновениями свободы, которые дарит ему этот полёт. А затем ему "лежать, валяться под ногами и в пыли". Но за свободу, хоть и на один час, не жалко отдать жизнь.

На оригинальный диск альбома "Переступи порог", выпущенный в 1987 году "Листья" не попадают и трек с этой рок-балладой будет включен только в последующие переиздания 1996 и 2003 годов.

Винил ждет небывалый успех, но и не попавшая на этот диск песня становится несомненным супер-хитом. Черный кофе исполняет "Листья" практически на всех концертах. Как тогда, так и сейчас.

Андрей "Vocaluga" Южаков с кавер-версией песни "Листья".