Сэй-Сенагон.
перевод с японского В.Н.Марковой
Однажды в пору девятой луны всю долгую ночь до рассвета лил дождь.
Утром он кончился, солнце встало в полном блеске, но на хризантемах в саду
еще висели крупные, готовые вот-вот пролиться капли росы. На тонком плетенье
бамбуковых оград, на застрехах домов трепетали нити паутин. Росинки были
нанизаны на них, как белые жемчужины... Пронзающая душу красота!Когда солнце
поднялось выше, роса, тяжело пригнувшая ветки хаги, скатилась на землю, и
ветви вдруг сами собой взлетели в вышину...
А я подумала, что люди ничуть бы этому не удивились. И это тоже
удивительно!
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
Серия сообщений "музыка":
Часть 1 - Yanni Hrisomallis
Часть 2 - Люсьен Шамбалани- сказка!!!
...
Часть 22 - Ночь
Часть 23 - Не обижайся....
Часть 24 - Однажды в пору девятой луны
Часть 25 - Все стало вокруг голубым и зеленым)
Часть 26 - В шумном платье муаровом
...
Часть 46 - И мне не нужен рай...
Часть 47 - Сокровища старинной музыки. Мадригалы Клаудио Монтеверди
Часть 48 - Вселенский опыт говорит...