теперь я пожалуй, для полноты информации, переведу все доступные нам записи в игре
объявления и т.п.
начну с ФНАФ-1
Правила безопасности
[327x304]
1. Не бегать
2. Не кричать
3. Не визжать
4. Не какать на пол
5. Держаться ближе к маме
6. Не трогать Фредди
7. Не пинаться
8. Уходить до темноты

спасибо, администрация

Объявления на стене в ФНАФ-1
эти четыре объявления появляются вместо правил безопасности, как написано в вики, иногда.
на всякий случай: перевод двигается слева направо начиная сверху
[700x681]
1. Дети исчезают в местной пиццерии - тела не найдены
Сообщается, что двое местных детей были заманены в заднюю комнату в позднее время работы в Freddy Fazbear's Pizza вечером 26 июня. Хотя с помощью видео-наблюдения удалось установить личность ответственного за это, и он был схвачен следующим утром, детей так и не нашли, они считаются погибшими.
Полиция полагает, что подозреваемый оделся как талисман пиццерии, чтобы втереться в доверие к детям
2. Местную пиццерию угрожают закрыть за антисанитарию
Местная пиццерия, Freddy Fazbear's Pizza, снова получила предупреждения от отдела здравоохранения в связи с докладами о неприятном запахе, исходящем от всеми любимых животных-талисманов.
Полиция была осведомлена, когда, как сообщается, родители заметили то, что оказалось кровью и слизью вокруг глаз и ртов аниматроников. Один из родителей сравнил их с "ожившими трупами".
3. Пятеро детей пропали. Подозреваемый осужден
Теперь к инциденту в Freddy Fazbear's Pizza, когда мужчина, одевшись как мультяшный персонаж, заманил детей в заднюю комнату, относят исчезновение пяти детей.
Хотя подозреваемый осужден, тела так и не были найдены.
Freddy Fazbear's Pizza изо всех сил борется за то, чтобы посетители вернулись в пиццерию.
"Это трагедия"
4. Местная пиццерия будет закрыта к концу года
После долгой борьбы за то, чтобы продолжать бизнес после трагедии, случившейся много лет назад, Freddy Fazbear's Pizza объявили, что закрываются к концу года.
Несмотря на год, потраченный на поиски покупателя, компании, похоже, не хотят быть ассоциируемыми с пиццерией.
"Эти персонажи продолжат жить. В сердцах детей - они продолжат жить" - CEO (главный исполнительный директор)

к сожалению, это, по видимому, все, что можно найти в игре. я просмотрел все, что мог, в вики фнаф-1 и фнаф-2, все изображения х)