• Авторизация


Am i here?Yes, i am 18-12-2012 00:44 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Последняя неделя учёбы, не верится, что время так быстро пролетело. Мои планы на будущее начали меняться, взгляды так же, но единственное, чего я боюсь, так это то, что я не знаю точно, чего хочу, у меня нет определённой цели, нет того, чего я бы хотела добиться, и мне страшно, потому что настанет тот день, когда придётся выбирать..

Странно, что так быстро, но недавно у нас пошёл первый снег. Но, к сожалению я не люблю холод, постоянно мёрзну, и зиму люблю лишь за то, что есть некоторые дни, в которые я могу почувствовать себя "счастливой".

В последнее время хочется делать то, что может обрадовать людей. Так сегодня я предложила подруге сделать "вкусняшки" с предсказаниями на будущий год и раздать их одноклассникам. Т.к. я верю в судьбу, верю и в то, что каждое предсказание попадётся каждому не случайно С:, ну а даже если я и ошибаюсь,  в любом случае это забавно, и обрадует не единицы.

Начала пробовать себя в переводе манги, с фотошопом  я ,к сожалению, не дружу, потому и 1 опыт в оформлении был не очень удачный, хотя и превзошёл ожидания многих. Но, когда меня после этого перевода попросили помочь перевести главу "некой" манги, название не имеет значения С:, я получила много приятных комплиментов в свой адрес. Оказывается, у меня хорошие данные как переводчика, так и корректора ^^ Но,как бы то ни было, связанную с этим профессию, я уже убрала из списка для меня возможных, но ,в любом случае, способности не будут лишними.

*Всем добра*

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
non_scriptor 18-12-2012-14:10 удалить
Надо ехать в Японию:-) И позиционировать себя, как крутейшего переводчика. Где-где, а там творческим личностям есть где развернуться:-)
Daryns 18-12-2012-16:23 удалить
Ответ на комментарий non_scriptor # Я не уточнила,это был перевод с английского ,хе-хе))) Если бы с японского, тогда конечно :D
non_scriptor 18-12-2012-17:33 удалить
Ответ на комментарий Daryns # А какая разница? Манга, Япония… Все норм:-)


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Am i here?Yes, i am | Daryns - All from my heart to You... | Лента друзей Daryns / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»