=Italia= (Bruno Ferrara) Текст и перевод
29-10-2013 16:23
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
| Prendi gli occhiali da sole E abbracciami abbracciami amore Prendiamoci un altro caffè In autostrada io e te io e te Seguiamo l’arcobaleno È come è come un lungo treno Con la nostra alfaromeo Niente ci fermerà niente e nessuno Perché sì noi stiamo bene così Va bene come va siamo in Italia | Возьми солнечные очки И обними меня, обними меня, любовь моя. Выпьем еще по чашечке кофе На автостраде, я и ты, я и ты. Мы следуем за радугой. Она как, она как длинный поезд. С нашей Альфа-Ромео Ничто нас не остановит, ничто и никто Потому что да! Нам хорошо так. Хорошо так, как оно есть, мы в Италии. |
| Italia da sempre sei tu la nostra casa lo so Il mondo è un ombrellone azzurro e il mare intorno però Italia da sempre sei tu la dolce vita per me Io voglio restare sveglio ad aspettar l’aurora con te E non posso fare a meno Di te e di questa notte d’argento E non riesco a immaginare Un momento più bello più bello Camminiamo sulla spiaggia Il caldo sulla nostra faccia Aspettiamo che fa buio Quando non c’è nessuno più nessuno Perché sì noi stiamo bene così Va bene come va siamo in Italia Italia da sempre sei tu la nostra casa lo so Il mondo è un ombrellone azzurro e il mare intorno però Italia da sempre sei tu la dolce vita per me Io voglio restare sveglio ad aspettar l’aurora con te E andiamo andiamo Italia tutti quanti insieme poi si canterà E andiamo andiamo Italia c’è il sole sopra tutte le città E andiamo andiamo | Италия, ты всегда была нашим домом, я это знаю. Мир — это большой голубой пляжный зонт и море вокруг, тем не менее. Италия, ты всегда была для меня сладкой жизнью. Я хочу бодрствовать, ожидая рассвет С тобой. Я не могу без тебя И без этой серебряной ночи. И я не могу представить Более прекрасный момент, более прекрасный. Мы бредём по пляжу, Жара на наших лицах. Мы ждём, когда стемнеет, Когда не будет никого, никого больше. Потому что да! Нам хорошо так. Хорошо так, как оно есть, мы в Италии. Италия, ты всегда была нашим домом, я это знаю. Мир — это большой голубой пляжный зонт и море вокруг, тем не менее. Италия, ты всегда была для меня сладкой жизнью. Я хочу бодрствовать, ожидая рассвет С тобой. И давайте, давайте, Италия, все сколько есть, Вместе потом будем петь. И давайте, давайте, Италия, солнце светит над всеми городами. И давайте, давайте... |
Комментарии (4):
Leokorolivna
29-10-2013-17:07
удалить
Хоть и не изучаю язык,мне тоже интересно.
Ответ на комментарий Leokorolivna #
Тут красивые фотографии под красивую музыку. Ну а кто язык учит синхронный перевод текста (не в видео, ниже)
Leokorolivna
29-10-2013-18:10
удалить
Я прочитала конечно же. Каждый воспевает свою Родину.
Ответ на комментарий Leokorolivna #
Италию воспевает весь мир. Ну а итальянцам сам бог велел
Комментарии (4):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник =Italia= (Bruno Ferrara) Текст и перевод | Учим_итальянский - Об Италии и углубление знаний итальянского языка. |
Лента друзей Учим_итальянский
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»