Итальянцы народ азартный, играют давно, и остановить этот процесс не смогли ни запреты, не штрафы, ничего. Первые ставки идут от 16 века. На этой почве разыгрывались такие театры, что и не снилось. В 1688 году случилось сильнейшее землетрясение и это стало не только трагедией, а и поводом к запрету азартных игр, вмешалась церковь, убедив народ, и правителей, что это ниспослано в наказание за грехи. Азартные игры, централизованное лото было запрещено на почти двадцать лет. Но ставки продолжали ставить в других городах и, не смотря на запреты, играли. Только доход от лотереи уходи в казну других городов. В начале 17 века опять разрешили официальное лото и ставки. Единственное, что смог отстоять падре Рокко, это запретить на рождественскую неделю всякие азартные игры, дабы не отвлекали от молитвы.
Но неапольцы уже были заражены игрой, и чтобы обойти этот запрет, было изобретено лото в таком виде, каким известно сейчас в Pоссии. Это деревянные бочонки в мешочке, и картонные карты с двенадцатью номерами. В Неаполе пошли дальше, каждому номеру присвоили имя, и в рождественскую неделю не пользовались цифрами.. запрещено играть, значит это просто семейное развлечение. Даже если кто-то подслушает под дверью, это не игра.. это просто слова. Есть два названия - итальянское и наполетанское(диалект)
Нашла на ютубе ролик, кто-то не поленился все номера проиллюстрировать и вот что получилось. Достаточно красочно и интересно.
№21 'A femmena annura (la donna nuda)
Тут ссылка, встраивание запрещено, можно смотреть только у автора:
http://youtu.be/AA9qtMW2AEQ
1 L'Italia
2 ' A criatura (il bimbo)
3 'A jatta (il gatto)
4 'O puorco (il maiale)
5 'A mano (la mano)
6 Chella che guarda 'nterra (organo sessuale femminile)
7 'A scuppetta (il fucile)
8 'A maronna (la madonna)
9 'A figliata (la prole)
10 'E fasule (i fagioli)
11 'E surice ( i topi)
12 'E surdate ( i soldati)
13 Sant' Antonio
14 'O mbriaco (l'ubriaco)
15 ' O guaglione (il ragazzo)
16 'O culo (il deretano)
17 'A disgrazia (la disgrazia)
18 'O sanghe ( il sangue)
19 ' A resata (la risata)
20 'A festa (la festa)
21 'A femmena annura (la donna nuda)
22 'O pazzo (il pazzo)
23 'O scemo (lo scemo)
24 'E gguardie (le guardie)
25 Natale
26 Nanninella (diminuitivo del nome Anna)
27 ' O cantero (il vaso da notte)
28 'E zzizze (il seno)
29 'O pate d''e criature (organo sessuale maschile)
30 'E palle d''o tenente ( le palle del tenente- riferito all'organo sessuale maschile)
31 'O padrone ' e casa (il proprietario di casa)
32 'O capitone (il capitone)
33 Ll'anne ' e Cristo (gli anni di Cristo)
34 'A capa (la testa)
35 L'aucielluzzo (l'uccellino)
36 ' E castagnelle ( sorta di petardi )
37 'O monaco (il frate)
38 'E mmazzate (le botte)
39 'A funa 'nganna (la corda la collo)
40 'A paposcia (ernia inguinale)
41 'O curtiello (il coltello)
42 'O ccafè (il caffè)
43 'A femmena 'ncopp'' o balcone (la donna al balcone)
44 'E ccancelle (il carcere)
45 'O vino (il vino)
46 'E denare (i denari)
47 'O muorto (il morto)
48 'O muorto che parla (il morto che parla)
49 'O piezzo ' e carne (il pezzo di carne)
50 'O ppane (il pane)
51 'O ciardino (il giardino)
52 'A mamma (la mamma)
53 'O viecchio (il vecchio)
54 'O cappiello (il cappello)
55 'A museca (la musica)
56 'A caruta (la caduta)
57 'O scartellato (il gobbo)
58 'O paccotto (liimbroglio)
59 'E pile (i peli)
60 Se lamenta (si lamenta)
61 'O cacciatore (il cacciatore)
62 'O muorto acciso (il morto ammazzato)
63 'A sposa (la sposa)
64 'A sciammeria (la marsina)
65 'O chianto (il pianto)
66 'E ddoie zetelle (le due zitelle)
67 'O totano int''a chitarra (il totano nella chitarra)
68 'A zuppa cotta (la zuppa cotta)
69 Sott'e'ncoppo (sottosopra)
70 'O palazzo (il palazzo)
71 L'ommo 'e merda (l'uomo senza princìpi)
72 'A meraviglia (la meraviglia)
73 'O spitale (l'ospedale)
74 'A rotta (la grotta)
75 Pullecenella (Pulcinella)
76 'A funtana (la fontana)
77 'E diavule (i diavoli)
78 'A bella figliola (la bella ragazza)
79 'O mariuolo (il ladro)
80 'A vocca (la bocca)
81 'E sciure (i fiori)
82 'A tavula 'mbandita (la tavola imbandita)
83 'O maletiempo (il maltempo)
84 'A cchiesa ( la chiesa)
85 Ll'aneme 'o priatorio (le anime del purgatorio)
86 'A puteca (il negozio)
87 'E perucchie (i pidocchi)
88 'E casecavalle (i caciocavalli)
89 'A vecchia (la vecchia)
90 'A paura (la paura)