Как ни крути, но великий и могучий русский язык прекрасен и благозвучен. Вот только почему-то многие из нас постоянно допускают ошибки, особенно в объявлениях и вывесках.
Сегодня мы собрали настоящие «перлы», мимо которых пройти просто невозможно.
1. «Да уж, не думала, что цветами все еще можно удивить...»
Таинственные «тулфаны».
2. Неужели, грейпфруты тоже!?
Ошибка по Фрейду.
3. А разве: «Как слышится, так и пишется» - не об этом случае?
Глупая ошибка.
4. Поздравили «женчин» от души
Искреннее поздравления.
5. Когда за дело берется мастер переноса...
Грамотность объявления зашкаливает.
6. «Никогда, слышите, никогда не экономьте на вывеске!»
«Лицо» магазина.
7. «А тут, что экзотическая кухня?»
Экзотические блюда.
8. «Вас ждет много, очень много сюрпризов!»
«Мужской обувь и сюрприз».
9. «Купи титрад со скидкой!»
Худые и толстые тетради.
10. «Это место для более важных вещей!»
«Не весить».
11. «А я говорил, роботы уже близко, скоро они нас заменят и уничтожат!»
Строительные роботы.
12. «Можем вас только поздравить!»
Отрылись.
13. А опечаточка-то неспроста появилась...
Неслучайная опечатка.
14. «Что совсем ничего не осталось?»
Потерянная буква.
15. Очень яростная кровать!
Яростная кровать.
16. «То-то я думаю, куда все местные коты подевались, а они оказывается тут, в варениках!»
Необычная начинка.
Видео-бонус:
17. «Почему-то это место мне не внушает доверия!»
«Жопчасти для иномарков».
18. «А это, между прочим, обидно!»
Оскорбительный плакат.
Видео-бонус: