Poets of the Fall - Rebirth ( альбом " Jealous Gods '' 2014 год ).
26-09-2020 16:47
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Перерождение.
What is beauty compared to grief
Что такое красота в сравнении с горем
What is joy in league with sorrow
Или радость в союзе с печалью
A dead rushes' fleet drifting on a quiet tide
Это флот мёртвых порывов, дрейфующих тихими волнами
N' does a sunset know its worth
Нет, закат знает, чего стоит
Making yesterday tomorrow
Сделай, чтобы прошедший день стал завтрашним
Is there a silence on this earth before every tear's been cried
Неужели на этой земле царит тишина, прежде, чем прольются слёзы
For you, for you
Для тебя, для тебя
I would bring down the heavens on this earth
Я перетащил бы небеса на землю
For you, for you
Для тебя, для тебя
I would even trust the devil for rebirth
Я бы даже дьяволу доверил перерождение
With every road once paved with gold
С каждой дорогой,когда-то вымощенной золотом
Both hands with a heart to hold
Форма двух держащихся рук, образующих сердце
How could we look past all the stories we have told
Как мы можем забыть все истории, которые рассказали
Could we lose ourselves again
Можем ли мы снова потерять себя
In a childlike faith
В детской вере
Trust the wishing well, dance like Tinker Bell
Доверяй колодцу желаний, танцуй, как Динь-динь
For you, for you
Для тебя, для тебя
I would walk forever through this barren land
Я бы вечно бродил по этой бесплотной земле
For you, for you
Для тебя, для тебя
I would hold a deadly viper in my hand
Я бы держал в руке кобру
For you, for you
Для тебя, для тебя
I would bring down the heavens on this earth
Я перетащил бы небеса на землю
For you, for you
Для тебя, для тебя
I would even trust the devil for rebirth
Я бы даже дьяволу доверил перерождение
*перевод мой и Google / оригинальный текст группы '' Poets of the Fall ''.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote