Усни .

Hear your heartbeat
Услышь биение своего сердца

Beat a frantic pace
Ударов бешеную скорость

And it’s not even seven AM
И это не 7 утра .

You’re feeling the rush
Ты ощущаешь порыв

Of anguish settling
От засилье тоски

You cannot help showing them in
Ты не можешь сдержать их в этом

Hurry up then
Тогда поспеши

Or you’ll fall behind and
Или потеряешь свои позиции и

They will take control of you
Они установят контроль над тобой

And you need to heal
А ты должна разобраться .

The hurt behind your eyes
Боль в глубине твоих глаз

Fickle words crowding your mind
Пустые слова толпятся в твоём разуме .

So
И так

Sleep, sugar, let your dreams flood in
Усни , милая , позволь своим мечтам разлиться , как наводнению

Like waves of sweet fire, you’re safe within
Подобно волнам сладкого жара , внутри ты в безопасности .

Sleep, sweetie, let your floods come rushing in
Усни , дорогая , позволь наводнению ворваться

And carry you over to a new morning
И перенести тебя сюда , в новое утро .

Try as you might
Попробуй , если можешь

You try to give it up
Пробуй , не сдавайся

Seems to be holding on fast
Быстро доведи до конца .

Its hand in your hand
Прикасается к твоим рукам

A shadow over your
Тень над тобой

A beggar for soul in your face
Просящая душа , в твоём лице

Still it don’t matter
Всё ещё не важна .

If you won’t listen
Если ты не хочешь слушать

If you won’t let it follow you
Если ты не позволишь этому следовать за тобой

You just need to heal
Тебе просто нужно исцелиться

Make good all your lies
Сделай добро , всей своей ложью

Move on and don’t look behind
Живи дальше и не оглядывайся .

So
И так

Sleep, sugar, let your dreams flood in…
Усни , милая , позволь своим мечтам разлиться , как наводнению ...

Day after day
День за днём

Fickle visions
Пустые мечты

Messing with your head
Пудрят твою голову

Fickle, vicious
Изменчивые , злобные

Sleeping in your bed
Спят в твоей постели

Messing with your head
Пудрят твою голову

Fickle visions
Пустые мечты

Fickle, vicious
Изменчивые , злобные

Sleep, sugar, let your dreams flood in…
Усни , милая , позволь своим мечтам разлиться , как наводнению ...

Sleep, sugar, let your dreams flood in…
Усни , милая , позволь своим мечтам разлиться , как наводнению ...

*
перевод мой и Google / оригинальный текст группы "POTF"